No scrollbar if the window is too small on the Autobone page

[loucass003]

[ZycaR]

Should be fixed in: GUI - Tracker assignment options with commit: Relocate warning message, add scrollbar to layout for overflowing content