Les deux derniers fichiers

Smash15195 / Traduction-Francaise-The-Walking-Dead-EP2-PC

Traduction Française The Walking Dead Episode 2 (Telltales)

5 stars 11 forks source link

Les deux derniers fichiers #21

Closed tchouktchouknouga closed 12 years ago

tchouktchouknouga commented 12 years ago

Si j'ai bien compris, chartreuse a fait les dernières lignes du fichier.

Smash15195 commented 12 years ago

j'intègre

tchouktchouknouga commented 12 years ago

Par contre, je viens de me rendre compte en me relisant qu'au début du fichier, je fais vouvoyer Lee et Danny, qui s'est fait choper par le piège à ours, et qu'après, il y a la même scène et je les fais se tutoyer, vu qu'ils se sont plus ou moins frités,et que la tension est élevée. On peut pas les refaire se vouvoyer alors que 2 min avant, ils se traitent de "son of bitch", non?

Smash15195 commented 12 years ago

ce sera corrigé pendant les tests (qui sont en cours) si besoin.

J'ai quasiment fini mes tests jusqu’à l'arrivée de Lee à la laiterie avec de l'essence. Je fini de retoucher cette partie et je vous ferai parvenir une version pour que vous testiez aussi ce passage.