[Minimal Mode] Issue with unread bars

[Strencher]

Seems like minimal mode breaks unread bars when a different language is selected.

[SmolAlli]

I changed the font size on this in the newest version. Thank you for pointing this out.