Update workflows

[matt035343]

Update workflows and their dependencies

AB#13131

[github-actions[bot]]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
anti_clustering
_base.py	49	1	98%	90
_version.py	2	2	0%	15–19
exact_cluster_editing.py	44	1	98%	112
tabu_search_heuristic.py	39	33	15%	37–40, 44–99
TOTAL	301	37	88%