[invader-archive] Using --tags multiple times with --single-tag does not work correctly.

[Aerocatia]

Invader fails to open the correct tags and will always try and open the tags from the first tags directory.