feat(DEMANDE DGCS RAPPORT D'ACTIVITE): Correction des intitulés

[Chirazh]

Situation Actuelle

Description de la situation actuelle

Retours suite réunion DGCS du 11/06/24.

Comportement souhaité

Description du comportement souhaité

• [x] Retirer le mot "concerné" dans Région et Département
• [x] Retirer le mot "stable" dans la situation résidentielle "Hébergement social stable"
• [x] Renommer le titre de l'indicateur "Total Domiciliés + Ayants Droit" par "Total domiciliés actifs + ayants droit"

Lien vers l'environnement de test

Par défaut : https://domifa-preprod.dev.fabrique.social.gouv.fr/

aide/documentation tickets github: https://github.com/SocialGouv/domifa/tree/master/_docs/github-issues.md