feat(MONDOMIFA): Refonte activation onglet portail côté dossiers domiciliés

[Chirazh]

Situation Actuelle

Nous souhaitons mettre en avant l'activation des sms et du portail dans les dossiers domiciliés.

Comportement souhaité

Description du comportement souhaité

• [x] Renommer l'onglet "Courriers" en "Procurations & Transferts"
• [x] Créer un nouvel onglet " Portail & SMS" et y rapatrier les SMS et le portail
• [ ] Ajouter des encarts pour les admin qui les renvoi vers les pages d'activation des SMS et du portail lorsque ceux-ci ne sont pas activés
• [ ] Donner l'accès à l'ensemble des utilisateurs à ce nouvel onglet (y compris facteurs)
• [ ] Afficher des informations supplémentaires: Identifiant / Date de dernière connexion / Indiquer si l'utilisateur n'a jamais confirmé son compte

Lien vers l'environnement de test

Par défaut : https://domifa-preprod.dev.fabrique.social.gouv.fr/

Recette PO

• [ ] test 1
• [ ] test 2...

aide/documentation tickets github: https://github.com/SocialGouv/domifa/tree/master/_docs/github-issues.md