Simulation V2 : Wording

laetitia-dgt commented 10 months ago

Page Effectifs par CSP

[x] Libellé de l'entête de colonne "Nombre de salariés" : ajouter en dessous "(en effectif physique)"

[x] Remplacer le message dans l'encart warning par "Vous devez renseigner le nombre de salariés pour pouvoir continuer"

Page Indicateur écart de rémunération

[x] Libellé de l'entête de colonne "Nombre de salariés" : ajouter en dessous "(en effectif physique)"

[x] Encart "Nombre de points obtenus à l'indicateur...": Remplacer "Veuillez remplir le reste des rémunérations pour avoir votre note" par "Veuillez renseigner les rémunérations annuelles moyennes pour obtenir le nombre de points à l'indicateur"

[x] Encart "Nombre de points obtenus à l'indicateur...", remplacer "Un écart de rémunération en faveur des femmes" ou "Un écart de rémunération en faveur des hommes" par "Un écart de rémunération est en faveur des femmes" ou "Un écart de rémunération est en faveur des hommes"

Page Indicateur écart taux augmentations pour les 50-250

[x] Remplacer la phrase "Écart en valeur absolue :" par "Écart en valeur absolue, arrondi à la première décimale :"
[x] Remplacer la phrase "Écart en nombre équivalent de salariés :" par "Écart en nombre équivalent de salariés, arrondi à la première décimale :"
[x] Encart "Nombre de points obtenus à l'indicateur...", remplacer "Veuillez remplir le reste des taux d'augmentations pour avoir votre note" par "Veuillez renseigner le nombre de salariés augmentés pour obtenir le nombre de points à l'indicateur"

Page Indicateur écart taux augmentations pour les +250

[x] Dans le tableau, remplacer "Ecart global" par Ecart total"

Page Indicateur écart taux promotions pour les +250

[x] Dans le tableau, remplacer "Ecart global" par Ecart total"

Page Indicateur retour de congé maternité

[x] Pour l'encart Nombre de points obtenus à l'indicateur : Remplacer "Veuillez remplir les champs obligatoires pour obtenir une note." par "Veuillez renseigner les champs obligatoires pour obtenir le nombre de points à l'indicateur"

Page Indicateur hautes rémunérations

[x] Pour l'encart Nombre de points obtenus à l'indicateur : Remplacer "Veuillez remplir le reste des hautes rémunérations pour avoir votre note" par "Veuillez renseigner les champs obligatoires pour obtenir le nombre de points à l'indicateur"

Lorsque les champs sont renseignés, dans l'encart Nombre de points obtenus à l'indicateur, la phrase en dessous doit évoquer le sexe sur-représenté et non le sexe sous-représenté

[x] Remplacer "Les femmes sont sous-représentées parmi les salariés les mieux rémunérés." par "Les hommes sont sur-représentés parmi les salariés les mieux rémunérés"
[x] Remplacer "Les hommes sont sous-représentés parmi les salariés les mieux rémunérés." par "Les femmes sont sur-représentées parmi les salariés les mieux rémunérés"

[x] Enlever le point à la fin de la phrase lorsqu'il y a parité

Page Récapitulatif

[x] Ajouter à la fin du paragraphe "en cliquant sur "Poursuivre vers la déclaration" ci-dessous."

[x] Enlever "(avant seuil de pertinence)" de la ligne au dessus du tableau
[ ] Ajouter au dessus des tranches d'âge "Ecarts de rémunération (avant application du seuil de pertinence)"
[x] Remplacer "Écart global de rémunération en valeur absolue Arrondi à la première décimale" par "Résultat final obtenu à l'indicateur en %"

[x] Remplacer l'encart Information par un encart Warning

laetitia-dgt commented 9 months ago

@Solenn0806 Pour ce ticket, il y a un point bloquant qui concerne l'indicateur hautes rémunérations, dans l'encart nombre de points obtenus à l'indicateur, il ne faut pas mettre le sexe sous représenté mais le sexe sur-représenté.

laetitia-dgt commented 8 months ago

Page Indicateur écart de rémunération, il manque à la colonne "Nombre de salariés" l'ajout "(en effectif physique)" :

Par CSP :

Par niv/coeff :

laetitia-dgt commented 8 months ago

Page Indicateur écart de rémunération, au lieu de "Résultat final obtenu à l'indicateur en %" mettre "Ecart global de rémunération en valeur absolue Arrondi à la première décimale"

(on met Résultat final obtenu à l'indicateur en % uniquement dans le Récap)

laetitia-dgt commented 8 months ago

C'est bon pour la Page Indicateur écart de rémunération, concernant la colonne "Nombre de salariés" l'ajout "(en effectif physique)"

laetitia-dgt commented 8 months ago

C'est bon pour la Page Indicateur écart de rému, on a bien "Ecart global de rémunération en valeur absolue Arrondi à la première décimale"

Par contre ce n'est pas bon pour le Récap, il faut bien différencier la page du calcul et la page Récap : au lieu de "Ecart global de rémunération en valeur absolue Arrondi à la première décimale" mettre "Résultat final obtenu à l'indicateur en %" (comme pour les autres indicateurs)

jonat75 commented 8 months ago

c'est bon, c'est réglé. en fait on utilisait le même composant pour le recap et sur la page du coup j'ai du rajouter un truc pour gérer les textes séparément :)

laetitia-dgt commented 8 months ago

@jonat75 testé c'est bon par moi

Récap :

Solenn0806 commented 8 months ago

c'est ok

SocialGouv / egapro