fix(DS): protect update DS route according to statut

[benjaminDNUM]

close 456 (https://jira-mcas.atlassian.net/browse/VAO-456?atlOrigin=eyJpIjoiMTVhZjI3YTgxZWZjNGFhZTg0MTgzY2JjYjFmZWRhNGEiLCJwIjoiaiJ9)

Loom : https://www.loom.com/share/3074aff5fe39458f8d4d64bdde77e31d?sid=6db05eef-3830-462d-8bff-eed3ea7b43f3

[github-advanced-security[bot]]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[github-actions[bot]]

🎉 Deployment for commit c04da7c2481f1f584e597797e2c0f0177786cc0b :

Ingresses

- 🚀 [https://api-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajoute-5t7bkneb.ovh.fabrique.social.gouv.fr/](https://api-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajoute-5t7bkneb.ovh.fabrique.social.gouv.fr/) - 🚀 [https://bo-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-2xhdkp7r.ovh.fabrique.social.gouv.fr/](https://bo-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-2xhdkp7r.ovh.fabrique.social.gouv.fr/) - 🚀 [https://maildev-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-raj-aflft4i1.ovh.fabrique.social.gouv.fr/](https://maildev-vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-raj-aflft4i1.ovh.fabrique.social.gouv.fr/) - 🚀 [https://vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2.ovh.fabrique.social.gouv.fr/](https://vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2.ovh.fabrique.social.gouv.fr/)

Docker images

- 📦 docker pull harbor.fabrique.social.gouv.fr/vao/vao/backend:sha-c04da7c2481f1f584e597797e2c0f0177786cc0b - 📦 docker pull harbor.fabrique.social.gouv.fr/vao/vao/frontend-bo:sha-c04da7c2481f1f584e597797e2c0f0177786cc0b - 📦 docker pull harbor.fabrique.social.gouv.fr/vao/vao/frontend-usagers:sha-c04da7c2481f1f584e597797e2c0f0177786cc0b - 📦 docker pull maildev/maildev:2.1.0

Debug

- [📕 Loki logs for namespace vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2](https://grafana-ovh.fabrique.social.gouv.fr/explore?orgId=1&left=%5B%22now-6h%22,%22now%22,%22Loki%22,%7B%22expr%22:%22%7Bnamespace%3D%5C%22vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2%5C%22%7D%22%7D%5D) - [📈 Pods monitoring for namespace vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2](https://grafana-ovh.fabrique.social.gouv.fr/d/a7df53d7-0696-4e00-821b-c56b66e5c20a/kubernetes-compute-resources-namespace-pods?orgId=1&refresh=10s&var-datasource=P5DCFC7561CCDE821&var-cluster=ovh-dev&var-namespace=vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2) - [📈 Workloads monitoring for namespace vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2](https://grafana-ovh.fabrique.social.gouv.fr/d/a164a7f0339f99e89cea5cb47e9be617V2/kubernetes-compute-resources-namespace-workloads?orgId=1&refresh=10s&var-datasource=eb239be0-0ac2-41d5-9e1a-061f951a07a3&var-cluster=ovh-dev&var-namespace=vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2&var-type=deployment) - [🐘 CNPG pg](https://grafana-ovh.fabrique.social.gouv.fr/d/z7FCA4Nn1/cloudnativepg?orgId=1&refresh=30s&var-DS_PROMETHEUS=default&var-namespace=vao-fix-456-decla-de-sejour-impossible-de-rajouter-un-rrmvtta2&var-cluster=pg&var-instances=All)

[SocialGroovyBot]

:tada: This PR is included in version 1.4.0 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: