$ ./builder.py -p SumatraPDF
Translation memory builder version 0.1
Use --help for assistance
Projects defined in the projects configuration directory 217
Projects. Added into tots-tm.po a total of 1417 words from 1 projects. Skipped 0 with 0 words
Projects clean up:0
processing 1 files...
[###########################################] 100%
processing 1 files...
[###########################################] 100%
SumatraPDF project. 360 translated strings, words 1417
Translation memory project. 360 translated strings, words 1417
Time used to build memories: 0:00:00.806307
No són gaires cadenes, però crec que és un projecte important (i de Softcatalà).
Malauradament, aquest projecte també fa servir fitxers amb un format propi: https://raw.githubusercontent.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/master/src/docs/translations.txt
El converteixo a: https://github.com/pereorga/software-translations/blob/master/sumatra/generate.sh
No són gaires cadenes, però crec que és un projecte important (i de Softcatalà).