search

Softcatala / translation-memory-tools

A set of tools to build, maintain and use translation memories
https://www.softcatala.org/recursos/memories/
29 stars 17 forks source link

Remove Ruby dependency used to process yaml files #338

Open jordimas opened 11 months ago

jordimas commented 11 months ago

We are currently need to install the full Ruby development environment to install:

gem install i18n-translators-tools

and be able to process projects like Discourse and Mastodoon.

Instead, it will be better to use yaml2po from translate-toolkit if it is possible. Currently it does NOT processes the project Discourse, we will need to fix yaml2po in upstream.

pereorga commented 11 months ago

Un altre projecte que fa servir YAML, amb una estructura i format una mica peculiar:

https://github.com/opf/openproject/tree/dev/config/locales

Són bastantes cadenes.

pereorga commented 11 months ago

I un altre: https://github.com/sharetribe/sharetribe/blob/master/config/locales/admin_old/ca.yml

Tant aquest com l'anterior les cadenes pengen del codi d'idioma.