Barra d'indicació de milers a nombre en lletres

[jordimas]

Dos problemes:

1) Tot provant el transformador de nombres en lletres, hem vist una petita errada en la ratlla dels milers dels nombres romans, que surt desplaçada cap a la dreta. no sé si es pot esmenar:

2) La ratalla superior surt molt pegada fins el punt que pot semblar un problema de renderitizació

Possibles opcions (no excloents):

• Separar millor la barra de la lletra
• Incloure un text que expliqui el significat de la barra superior

[jmontane]

La barra superior es genera amb el codi U+0305 COMBINING UNDERLINE. És el codi "que toca". De fet les regles per a escriure en xifres romanes són les del projecte numbertext.

El problema és localitza en la lletra digital (font) i el motor de renderitzat. Per tant, poc i podem fer.

Afegeixo una frase per a explicar el significat de la barra i que pot aparèixer lleugerament desplaçada a la dreta.

[jordimas]

Entenc que això ja esdtà a producció i es pot tancar el tiquet, oi?

[jmontane]

Sí. Tanco el tiquet. No podem/sabem solucionar el problema en la font digital.