add route to xyz-cv-api to fetch role by name

[letterix]

we will need a route to fetch a role by it's name, since the name is what we store in users currently.