feat: update Datepicker component to allow text input

[dziraf]

https://user-images.githubusercontent.com/16668924/165281187-5c3b92e1-cf28-4058-894c-bcb5fd705c6a.mov

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 3.0.0-beta.1 :tada:

The release is available on:

• npm package (@beta dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket:

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 4.0.0-beta.1 :tada:

The release is available on:

• npm package (@beta dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: