Fix problem about encoding of file name

[h-inoue]

• ファイル提出時にファイル名がUTF-8にエンコードされていなかった問題の解決
• 古いfnmatchのバグ潰し (cf. http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-dev/47069)

[skymountain]

:+1: