Gracefully handle when lazy is offline, booting, etc.

[ierceg]

• In lazy return 503 when it's still booting (like engines do)
• On errors return better information
• In editors handle 503 and other errors with better information

[ierceg]

lazy now returns 503 and atom package shows a nice info on it.