Custom query feature: create a custom query from an existing query

[EmilioTR]

This feature also made it possible to clone existing custom queries if needed.