Less language is an extension of css and less4j compiles it into regular css. Less adds several dynamic features into css: variables, expressions, nested rules, and so on. Less was designed to be compatible with css and any correct css file is also correct less file.
Source file without mappable symbols is missing from sources list in source map.
Source: https://twitter.com/Less4j/status/505997084470681601