search

Sonelli / juicessh-translations

JuiceSSH needs your help!
40 stars 66 forks source link

Word context needed for translation #6

Closed RaphaelRochet closed 9 years ago

RaphaelRochet commented 9 years ago

Can you give me an hint on where are these strings used ?

    <string name="forward">
    <string name="confirm">
RaphaelRochet commented 9 years ago

Also for respond

PaulMaddox commented 9 years ago

<string name="forward"> Is used as a button context description (for accessibility etc) on a button that advances to the next page

<string name="confirm"> Is used on a popup dialog that asks "Are you sure you want to clear your snippets?"

<string name="respond"> Is shown when a user has a new invitation to join a team, and they can click to respond to the invitation

RaphaelRochet commented 9 years ago

Thanks Does "respond" mean to accept the invitation ? (Never use that feature, sorry)

PaulMaddox commented 9 years ago

It doesn't necessarily imply accept. The user could accept or reject the invitation