found the missing piece so that agents start to loose energy again

[Markomrnkvc]

lost one line of code while merging

found the problem and fixed it

also someone edited the visualization method, which only made it more complicated to use fixed that aswell