SpacedOutChicken / DeCiv-Redux

Rebuild civilization after the end of the world. A mod for Unciv. Uses FantasyHex tiles and units.
95 stars 29 forks source link

[Translation] update Simplified Chinese translation #97

Closed chr56 closed 1 year ago

chr56 commented 1 year ago

What is this

This is a PR for updating translation of Simplified Chinese.

Process?

All crutial translations, and most of transtions, excepting:

Only 168 strings are left.

I may finish them ~very soon~.

Other Information?

I also reordered them, but it needs more to complete (~Maybe it can be the template in the future~). Also, it is just a 8 hours work, and all in hurry, so I maybe have more PRs in future.

And?

This is a squash commit, containing these commits:

9d12cb4 translate some misc for Simplified Chinese 
44a695e translate new UnitPromotions for Simplified Chinese 
0636090 translate new CityState for Simplified Chinese 
426fff0 fix translation for Simplified Chinese
d68d4ca cleanup Simplified Chinese
f5a5010 translate new Beliefs for Simplified Chinese 
1cd5215 translate and fix for Simplified Chinese
35fe808 translate most of new Buildings and Wonders for Simplified Chinese 
c00c6f6 translate Resources for Simplified Chinese 
9f1446d translate CityStateTypes for Simplified Chinese 
3c36d82 translate Difficulties for Simplified Chinese 
979f2c8 translate new Policies for Simplified Chinese 
c5efc31 translate new Religions Names for Simplified Chinese 
f884b72 translate new Terrains for Simplified Chinese 
df57047 translate TileImprovements for Simplified Chinese 
d99e0b7 translate and fix Unit Name for Simplified Chinese

See my branch zh_translations