Update and add all INTSOY records from physical labels and database printout

[tmcelrath]

• [x] Add physical labels from boxes in collection to collecting events in TW
• [x] Add info from old database printout in collection