BED-4937 Update CreateUser & UpdateUser To Use SSOProviders

[mvlipka]

Description

Common UI elements were moved from BHCE to the bh-shared-ui Allow users to create new and modify existing users with the new SSO Provider fields. Updated relevant UI text from 'SAML' to 'SSO'

Motivation and Context

This PR addresses: BED-4937

Allows creating and updating users with an SSO Provider

How Has This Been Tested?

I created both an OIDC and SAML provider

I then went to update an existing user and ensured that both the SAML and OIDC providers were listed

I then went to check the Create User dialog and verified the same

Screenshots (optional):

Types of changes

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• [x] I have met the contributing prerequisites
  • Assigned myself to this PR
  • Added the appropriate labels
  • Associated an issue: https://github.com/SpecterOps/BloodHound/issues/672
  • Read the Contributing guide: https://github.com/SpecterOps/BloodHound/wiki/Contributing
• [x] I have ensured that related documentation is up-to-date
  • Open API docs
  • Code comments (GoDocs / JSDocs)
• [x] I have followed proper test practices
  • Added/updated tests to cover my changes
  • All new and existing tests passed

[superlinkx]

As a release blocker, this has been updated to point at stage/v6.2.0. It can merge when it's ready, and we'll pick it up for the next RC at that point.