Spica99 / Learning

Updated skills in English, coding, health care ect.
1 stars 2 forks source link

Good food and bad: just deserts #6

Open Spica99 opened 11 years ago

Spica99 commented 11 years ago

2013-07-05 (55min) Title: Poor access to fresh food is a solvable health problem Link:http://www.putclub.com/html/radio/jingjixuerenshuangyuban/2013/0529/71075.html; Notes: uninviting 吸引人的 plexiglas wall 玻璃墙 doughnut 油炸面包圈 commodity 商品 日用品 农产品 cynics 愤青们 assume 假设 tracetable 温和的,易处理的 grocery 商品,杂货店 It sometimdes takes only one shop to change things vastly for the better. grist 大量 mill n: 工厂,磨坊 v: 搅拌 mayor access to fresh food pharmacy adept in their onw ways at twisting the arms of tetailers a chain of drug stores food oasis 绿洲 executive 行政总裁 spur a local economic revival 刺激当地经济复苏 This could go some way towards reversing a worring trend. fringe 边缘 fizzy drinks 汽水 malnutrition 营养失调 make a point of saying that... the fruit bowl alwasy needs to be easier to reach than the cookie jar 果盘,饼干罐

Spica99 commented 11 years ago

这里对mill的翻译有点困惑,请答疑(_^_^)

zergxyz commented 11 years ago

@Spica99 (all) grist to the mill: This is a kind of idiom which means something that you can use in order to help you to succeed. 铸就了... 的成功

Spica99 commented 11 years ago

@zergxyz 呵呵,懂了。多谢~