chore(deps): Update build deps and github actions

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
org.jetbrains.kotlin.jvm (source)	1.9.21 -> 1.9.22
com.diffplug.spotless	6.23.2 -> 6.23.3

---

[!WARNING] Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

JetBrains/kotlin (org.jetbrains.kotlin.jvm)

### [`v1.9.22`](https://togithub.com/JetBrains/kotlin/blob/HEAD/ChangeLog.md#1922) ##### JavaScript - [`KT-63719`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63719) KJS: Test results ignored for ES module kind - [`KT-63808`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63808) compileTestDevelopmentExecutableKotlinJs failed in JsIntrinsicTransformers ##### Native - [`KT-64139`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-64139) Weird bug with while and coroutine in Kotlin Native - [`KT-63471`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63471) linkDebugTestIosX64 Failed to build cache: NoSuchFileException bitcode_deps - [`KT-63789`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63789) Native: Incremental compilation problem with compose ##### Tools. CLI - [`KT-64485`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-64485) CLI: cache and optimize parsing of command-line arguments ##### Tools. Gradle - [`KT-63990`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63990) "Cannot query the value of property 'buildFlowServiceProperty' because it has no value available" with Isolated Projects ##### Tools. Gradle. Native - [`KT-63363`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63363) Kotlin Gradle Plugin: `KotlinNativeHostSpecificMetadataArtifact` breaks configuration cache, implicitly includes output file as configuration cache input - [`KT-63742`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63742) Gradle wrongly caches Kotlin/Native compiler flags ##### Tools. JPS - [`KT-64305`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-64305) Kotlin JPS builder requests chunk rebuild with graph implementation - [`KT-64112`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-64112) Avoid using IJ's JPS mappings in Kotlin JPS tests - [`KT-63799`](https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-63799) Make plugin classpath serialization path agnostic

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 5pm on the 2nd day of the month" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.