SpotX-Official / SpotX

SpotX patcher used for patching the desktop version of Spotify
MIT License
13.77k stars 768 forks source link

sk translation #540

Closed sneaxy-den closed 10 months ago

sneaxy-den commented 10 months ago

What language do you want to translate into?

Slovak

Enter language name in PowerShell

sk-SK

📝 Translation strings

Welcome         = "
╔══════════════════════════════╗
║ Welcome to SpotX for Windows ║
╚══════════════════════════════╝"
Incorrect       = "Ups, nesprávna hodnota,"
Incorrect2      = "zadaj znova cez "
Download        = "Chyba pri sťahovaní"
Download2       = "Skúsim znova o 5 sekúnd..."
Download3       = "Chyba znova"
Download4       = "Pozri sa na nastavenia siete a spusti inštaláciu znova"
Download5       = "Sťahujem Spotify"
StopScript      = "Skript je zastavený"
MsSpoti         = "Verzia Spotify z Microsoft Store bola detekovaná, táto verzia nie je podporovaná"
MsSpoti2        = "Odinštaluj Microsoft Store Spotify verziu [Y/N]"
MsSpoti3        = "Automaticky odinštalovávam Spotify z Microsoft Store..."
MsSpoti4        = "Odinštalovávam Spotify z Microsoft Store..."
Prem            = "Úprava kvôli prémiovému účtu..."
OldV            = "Nájdená stará verzia Spotify"
OldV2           = "Tvoja Spotify {0} verzia je stará, je odporúčané aktualizovať na verziu {1}"
OldV3           = "Chcete aktualizovať ? [Y/N]"
AutoUpd         = "Automatická aktualizácia na odporúčanú verziu"
DelOrOver       = "Chcete odinštalovať terajšiu verziu {0} alebo inštalovať novšiu na terajšiu(ostanú niektoré súbory)? Y [Odinštaluj] / N [Inštaluj novšiu na terajšiu]"
DelOld          = "Odinštalovávam staré Spotify..."
NewV            = "Nepodporovaná verzia Spotify bola nájdená"
NewV2           = "Tvoja Spotify {0} verzia zatiaľ nebola testovaná, teraz je stabilná {1} verzia"
NewV3           = "Chcete pokračovať s {0} verziou (môžu nastať chyby) ? [Y/N]"
Recom           = "Chcete nainštalovať odporúčanú {0} verziu ? [Y/N]"
DelNew          = "Odinštalovávam netestovanú verziu Spotify..."
DownSpoti       = "Sťahujem a inštalujem Spotify"
DownSpoti2      = "Prosím čakajte..."
PodcatsOff      = "Vypni podcasty"
PodcastsOn      = "Zapni podcasty/Nechaj zapnuté"
PodcatsSelect   = "Chceš vypnúť podcasty, epizódy a audioknihy z hlavnej stránky? [Y/N]"
DowngradeNote   = "Je odporúčané blokovanie pretože bola nainštalovaná staršia verzia Spotify"
UpdBlock        = "Spotify aktualizácie blokované"
UpdUnblock      = "Spotify aktualizácie nie sú blokované"
UpdSelect       = "Chcete blokovať Spotify aktualizácie? [Y/N]"
ModSpoti        = "Upravovanie Spotify..."
Error           = "Chyba"
FileLocBroken   = "Umiestnenie Spotify súborov je chybné, odinštaluj Spotify klient a spusti skript znova"
Spicetify       = "Spicetify nájdené, musí byť inštalované po SpotX, otvoriť odporúčané akcie vo FAQ ? [Y/N]"
ExpSpotify      = "Experimentálne funkcie sú prevádzkované Spotify"
NoRestore       = "SpotX už bol nainštalovaný, xpui.bak sa nenašlo. `nProsím odinštaluj Spotify klient a spusti Install.bat znova"
InstallComplete = "Inštalácia dokončená"
HostInfo        = "Nechcené URLs nájdené v súbore hosts"
HostBak         = "Zálohujem súbor hosts.bak..."
HostDel         = "Pokúšam sa odobrať nechcené URLs z originálneho hosts súboru..."
HostError       = "Niečo sa nepodarilo s upravovaním súboru hosts, uprav ho manuálne alebo spusti skript ako administrátor"
sneaxy-den commented 10 months ago

I'm not sure if there is not a mistake in the line where NoRestore variable is defined (with the `n) in the nPlease in the english translation or nProsím in my translation, but I do not know much about programming so I may be wrong.

amd64fox commented 10 months ago

everything is fine, thank you