[ENHANCEMENT] Allow certain commands to be executed in bot DMs

[DaXcess]

Commands like /rename aren't server-specific and should be allowed to be executed inside of the bot's DMs.