German translation

[tGecko]

Added German translation.

I hope this works out well, haven't done this in a long time.

[SpriteOvO]

@tGecko Thanks! BTW, in the future I'll probably add a text in Settings-About tab for crediting translators, would you like to leave your GitHub name "tGecko" (or your other name?) there?

[tGecko]

@tGecko Thanks! BTW, in the future I'll probably add a text in Settings-About tab for crediting translators, would you like to leave your GitHub name "tGecko" (or your other name?) there?

If you decide to add the text, i would prefer if you'd add my full name, "Thomas Klemenc". Thank you.

I also tried to build it myself, and maybe dab around in the code a bit, but i wasn't able to completely follow your build instructions.

I always got an error "ObjectNotFound: (RelWithDebInfo>:String)" when executing cmake.

I couldn't manage to solve this issue, as i am not a very experienced developer.

[SpriteOvO]

I always got an error "ObjectNotFound: (RelWithDebInfo>:String)" when executing cmake.

@tGecko <Debug|RelWithDebInfo> is ~all~ possible values (Debug or RelWithDebInfo) and you should choose one of them to run.

If you want to compile this project with Debug configuration, run:

cmake -G "Visual Studio 16 2019" -A Win32 -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=path\to\vcpkg\scripts\buildsystems\vcpkg.cmake ../
cmake --build . --config Debug

or with RelWithDebInfo configuration, run:

cmake -G "Visual Studio 16 2019" -A Win32 -DCMAKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=path\to\vcpkg\scripts\buildsystems\vcpkg.cmake ../
cmake --build . --config RelWithDebInfo

and don't forget to change the path of vcpkg.

If you are still encountering problems, let's discuss more in a new issue :)