Fix `{tid}` incorrectly outputting TID of thread pool in `AsyncPoolSink`

[SpriteOvO]

Fixes #28, by getting TID during the build of each record and caching it in the thread local to improve performance.