Dependencies Should Be Assignable to Specific Source Sets

[romeara]

When configuring dependencies on external libraries, it should be possible to limit the source folders which may use a specific library. An example use case for this is differentiating between libraries used to compile source and libraries used for testing