jahangmar
commented
4 years ago During the testing of my german translation I found the following: While looking up the pet, the type of the pet is not translated. It shows
pet name. Cat
Closed Pathoschild closed 4 years ago
jahangmar
commented
4 years ago During the testing of my german translation I found the following: While looking up the pet, the type of the pet is not translated. It shows
pet name. Cat
Pathoschild
commented
4 years ago @jahangmar Thanks! The next version will use the game's translation from the adoption event, so it won't need a new translation:
L30Bola
commented
4 years ago I'm in doubt on how I should translate the "friendship-status.kicked-out". On which occasions this friendship-status happen?
EDIT: Nvm, I just read about it. It happens when you asks Krobus to leave your farmhouse. You can ask him to live with you, as a housemate and, as you can do with the spouses, you can "divorce" him, which is asking him to leave.
Pathoschild
commented
4 years ago Lookup Anything updated with new translations; closed in favor of #25.
Lookup Anything shows live info about whatever's under your cursor when you press F1. Learn a villager's favourite gifts, when a crop will be ready to harvest, how long a fence will last, why your farm animals are unhappy, and more.
Requested translations
See default text and the translation guide. These translations are requested:
// TODO)// TODO)// TODO)// TODO)// TODO)// TODO)Where translations appear in-game
See the readme for examples showing where the translations appear. For example:
item.*appear when you lookup items:building.*andtype.buildingappear when you lookup different buildings:friendship-status.*is shown when you lookup an NPC:player.*appear when you lookup yourself, either from the load screen or in-game:Credit
Full credit for translators is provided in the release notes. Thanks!
See also