StardewModders / mod-translations

For modders requesting translations, and translators looking to help!
20 stars 9 forks source link

Data Layers 1.10 #27

Closed Pathoschild closed 4 years ago

Pathoschild commented 4 years ago

Data Layers overlays the world with visual data like bee/Junimo/scarecrow/sprinkler coverage, hidden paths and warps, and more.

Requested translations

See default text and the translation guide. These translations are requested:

Where translations appear in-game

Press F2 in-game to show the data layer menu, then press left CTRL or right CTRL to cycle through the available overlays. See the readme for an example of each overlay.

Credit

Full credit for translators is provided in the release notes. Thanks!

See also

kchapelier commented 4 years ago

Here is a PR for the French translation https://github.com/Pathoschild/StardewMods/pull/517

Pathoschild commented 4 years ago

Thanks for the help! Added in the next Data Layers update.

xCarloC commented 4 years ago

Hi, this is the italian translation.

"tillable.tilled": "Coltivato"

Pathoschild commented 4 years ago

@xCarloC Thanks! It'll be in the next update.

Annosz commented 4 years ago

I created a pull request with the Hungarian translations.

Pathoschild commented 4 years ago

Thanks for the help! I added it to the next update.

There's one new translation today (see where it appears):

// tile grid
"grid.name": "Tile Grid",

(If you're interested, feel free to just reply here with the text or submit a PR, whichever you prefer.)

Annosz commented 4 years ago

I added the missing line (sorry, forgot to fetch before making the translation).

Pathoschild commented 4 years ago

Thanks again!

BURAKMESE commented 4 years ago

"tillable.tilled":ekili turkısh

Pathoschild commented 4 years ago

@BURAKMESE Data Layers doesn't have any Turkish translations yet. Can you provide the other translations too?

BURAKMESE commented 4 years ago

Yeni Metin Belgesi (2).txt

Pathoschild commented 4 years ago

@BURAKMESE Thanks! Added in the next Data Layers update.

PauloKutscher commented 4 years ago

Portuguese

{ // accessible "accessible.name": "Acessibilidade", "accessible.clear": "Limpo", "accessible.occupied": "Ocupado", "accessible.impassable": "Intransitável", "accessible.warp": "Troca de mapa",

// buildable
"buildable.name": "Construções",
"buildable.buildable": "Pode construir",
"buildable.occupied": "Lugar ocupado",
"buildable.not-buildable": "Não pode construir",

// coverage: bee houses
"bee-houses.name": "Cobertura: Apiários",
"bee-houses.range": "Alcance das flores",

// coverage: Junimo huts
"junimo-huts.name": "Cobertura: Cabana dos Junimos",
"junimo-huts.can-harvest": "Conseguem colher",
"junimo-huts.cannot-harvest": "Não conseguem colher",

// coverage: scarecrows
"scarecrows.name": "Cobertura: Espantalhos",
"scarecrows.protected": "Plantação protegida",
"scarecrows.exposed": "Plantação exposta",

// coverage: sprinklers
"sprinklers.name": "Cobertura: Aspersores",
"sprinklers.covered": "Plantação coberta",
"sprinklers.dry-crops": "Aspersores não cobrem",

// crops: harvest
"crop-harvest.name": "Plantações: Colheita",
"crop-harvest.ready": "Pode colher",
"crop-harvest.not-ready": "Ainda não cresceu totalmente",
"crop-harvest.not-enough-time": "Plantação morta/não cresce à tempo",

// crops: watered
"crop-water.name": "Plantações: Irrigação",
"crop-water.watered": "Plantação irrigada",
"crop-water.dry": "Plantação seca",

// crops: water for paddy crops
"crop-paddy-water.name": "Plantações: Água para Arrozal",
"crop-paddy-water.in-range": "Próximo da água",
"crop-paddy-water.not-in-range": "Terra seca",

// crops: fertilized
"crop-fertilizer.name": "Plantações: Fertilizante Utilizado",
"crop-fertilizer.fertilizer": "Fertilizante",
"crop-fertilizer.retaining-soil": "Retentor de água",
"crop-fertilizer.speed-gro": "Acelerador de crescimento",

// machine processing
"machines.name": "Processamento de Máquina",
"machines.empty": "Máquina vazia",
"machines.processing": "Máquina processando",
"machines.finished": "Processo concluído",

// tile grid
"grid.name": "Grade de blocos",

// tillable
"tillable.name": "Arabilidade",
"tillable.tillable": "Arável",
"tillable.tilled": "Já arado",
"tillable.occupied": "Ocupado",
"tillable.not-tillable": "Não Arável"

}

Pathoschild commented 4 years ago

@Rittsuka Thanks! Added in the next Data Layers update.

Pathoschild commented 4 years ago

Data Layers updated with new translations; closed in favor of #34.