UV Index (Sunscreen Mod) v1.0.1

[Jonqora]

UV Index (Sunscreen Mod)

This mod adds functional sunscreen to the game! The weather channel now includes a UV forecast, and staying outside unprotected can lead to sunburn. Sunburnt players have red skin color and reduced health/energy/speed until healed. Villagers will react in shock when they see a sunburnt player!

See the README file for full details on mod features and configuration.

Requested translations

See default text and the translation guide. These translations are requested:

• [ ] Chinese (missing)
• [x] ~French~ (completed by me)
• [ ] German (missing)
• [ ] Hungarian (missing)
• [ ] Italian (missing)
• [ ] Japanese (missing)
• [x] ~Korean~ (added thanks to mochitail!)
• [x] ~Portuguese~ (added thanks to @IGReview!)
• [ ] Russian (missing)
• [x] ~Spanish~ (added thanks to @vlcoo)
• [x] ~Turkish~ (completed thanks to PanPan-p!)

Where translations appear in-game

• Names and descriptions of new sunscreen and aloe gel items (can buy from Harvey or spawn in with cheats). These translations require editing the assets/JA/ files before they'll appear in game, but I can take care of that as long as you provide their translations in the default.json file.
• Display messages and HUD pop-ups that appear when using sunscreen or aloe gel items.
• HUD messages about sunburn damage. These appear at the beginning of the day when sunburnt or newly healed.
• UV forecast messages on the in-game TV weather channel.
• Reaction speech bubbles above the heads of villagers who react to sunburn. Try to keep a similar tone when translating these! For phrases used by a few villagers only, I've included comments with villager names to help translate appropriately for their personalities.

Optional Translations (not needed to enjoy the mod features in-game): A number of translations are used only when Generic Mod Config Menu is installed to edit config options in the main screen settings menu. Other translations are seen as error messages in the SMAPI console whenever invalid values are entered in the config.json file. These ones are helpful but sort of optional, so feel free to translate them or not as your time allows!

Notes for translators

More notes and specific directions for certain translation strings can be found throughout the default.json file. Feel free to message me on Discord (Jonqora#8597) or on NexusMods if you have any questions... or just ask them in the comments below!

Credit

Full credit for translators is provided in the release notes and on the mod page. Thanks!

See also

• mod page on Nexus
• source code on GitHub

[mochitail]

Hello, I don't know is this right... Anyway, I translated to Korean! ko.zip

[Jonqora]

Thank you @mochitail, this looks great! :D I will include it in the next update to the mod. When I credit you, would you like me to link to your GitHub profile, nexusmods profile, or some other website?

[mochitail]

@Jonqora nexusmods profile, please! I modified github's profile, but the link is this way! https://www.nexusmods.com/users/75180093 I'm glad to help. :)

[IGReview]

hello, i make my best to translate to portugues pt.zip

[PanPan-p]

if only so, (i18n default, aloe vera gel objects, SPF60 sunscreen objects) turksih translation finished

[IGReview]

I translated all the mod's texts, from the objects to the settings and errors, I didn't understand what I meant by that.

[PanPan-p]

I translated all the mod's texts, from the objects to the settings and errors, I didn't understand what I meant by that.

wow ı am so lazy for translate utılıtıes and config :D

[PanPan-p]

eğer öyleyse, (varsayılan i18n, aloe vera jel nesneleri, SPF60 güneş koruyucu nesneler) turksih çeviri bitti

I've done the translation of settings too but I'm too lazy to translate error message

[Jonqora]

Thank you very much to both @IGReview and @PanPan-p!! 😀

[Jonqora]

I have accepted your friend requests on Discord. Please also let me know how you would like to be credited! I can link to your GitHub page, or to your nexusmods profile, or to some other website if you prefer.

[vlcoo]

Hey there! Just finished translating to Spanish (Spain). Everything has been translated, except from the config error output messages. Here's the file! es-ES.zip

[Pathoschild]

@Jonqora Hi! Just a reminder that you have a pending translation above.

[randomC0der]

I'd like to do the German translation

[AlixNauts]

saw that there wasn't a translation in italian and i decided to make one. now, the villagers' reactions can't possibly be accurate cause many would translate to the same thing or very similar anyway, and the term "surface dweller" doesn't sound as funny in italian (i promise you it sounds scientific more than anything). for those, i had to kind of make similar but not identical phrases. i also have a nexus, which is https://www.nexusmods.com/users/179443578

it.zip

[theRealDuda]

Got the Russian Translation here. ru.json