Use actual Flight events for over-G / overheat

[NathanKell]

This properly registers part destruction with FlightLogger, fixing the issue where, if the vessel's root part is destroyed by DRE, KSP does not realize the vessel is actually destroyed.