docs: CDN Hosting use ^4.0.0

[oliverpool]

The code block in https://www.staticcms.org/docs/add-to-your-site-cdn#app-file-structure was using the ^3.0.0 URL.

This PR updates it to ^4.0.0

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for demo-staticjscms ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8ba7f9e11f94fb913615675332a7ccf5e602e1e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/demo-staticjscms/deploys/65c1e1b0ba8055000888da8a
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1079.demo.staticcms.org
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for staticjscms ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8ba7f9e11f94fb913615675332a7ccf5e602e1e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/staticjscms/deploys/65c1e1b08fc2c40007902e14
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1079.staticcms.org
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.