Steve-xmh / amll-ttml-db

作者特供给 AMLL 的 TTML 逐词歌词库,也欢迎大家前来建设本仓库
Creative Commons Zero v1.0 Universal
76 stars 8 forks source link

[歌词提交/修正] ヤバス, 初音ミク - ニャンデット (feat. 初音ミク) #1006

Closed EnchStudio closed 5 months ago

EnchStudio commented 5 months ago

TTML 歌词文件下载直链

https://dpaste.org/Cjkys/raw

提交缘由

新歌词提交

备注

No response

github-actions[bot] commented 5 months ago

歌词提交议题检查完毕!歌词文件没有异常! 已自动创建歌词提交合并请求! 请耐心等待管理员审核歌词吧! 以下是留存的歌词数据:

<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="2085420515"/><amll:meta key="musicName" value="ニャンデット (feat. 初音ミク)"/><amll:meta key="artists" value="ヤバス"/><amll:meta key="artists" value="初音ミク"/><amll:meta key="album" value="Catchy Phrase"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="79665752"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="EnchStudio"/></metadata></head><body dur="02:03.906"><div begin="00:00.498" end="02:03.906"><p begin="00:00.498" end="00:01.065" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:00.498" end="00:00.867">ジャン</span><span begin="00:00.867" end="00:01.065">ジャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">锵 锵</span><span ttm:role="x-roman">janjan</span></p><p begin="00:01.065" end="00:03.250" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:01.065" end="00:01.499">獲</span><span begin="00:01.499" end="00:01.740">物</span><span begin="00:01.740" end="00:01.924">み</span><span begin="00:02.020" end="00:02.219">つ</span><span begin="00:02.250" end="00:02.450">け</span><span begin="00:02.450" end="00:02.620">て</span><span begin="00:02.620" end="00:02.930">登</span><span begin="00:02.930" end="00:03.250">場</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">发现猎物 闪亮登场</span><span ttm:role="x-roman">emono mitsukete toujou</span></p><p begin="00:03.250" end="00:03.861" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:03.250" end="00:03.405">ニャン</span><span begin="00:03.644" end="00:03.861">ニャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵 喵</span><span ttm:role="x-roman">nyan nyan</span></p><p begin="00:04.038" end="00:06.488" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:04.038" end="00:04.150">ど</span><span begin="00:04.150" end="00:04.420">う</span><span begin="00:04.420" end="00:04.550">か</span><span begin="00:04.550" end="00:05.170">拾</span><span begin="00:05.170" end="00:05.310">っ</span><span begin="00:05.310" end="00:05.470">て</span><span begin="00:05.470" end="00:05.680">く</span><span begin="00:05.680" end="00:05.820">だ</span><span begin="00:05.820" end="00:06.160">さ</span><span begin="00:06.160" end="00:06.200">い</span><span begin="00:06.200" end="00:06.300">ニ</span><span begin="00:06.300" end="00:06.488">ャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">还请把喵我抱回家喵</span><span ttm:role="x-roman">douka hirotte kudasai nya</span></p><p begin="00:18.333" end="00:19.094" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:18.333" end="00:18.710">ニャン</span><span begin="00:18.710" end="00:19.094">ニャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵 喵</span><span ttm:role="x-roman">nyan nyan</span></p><p begin="00:19.094" end="00:21.072" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:19.094" end="00:19.399">街</span><span begin="00:19.399" end="00:19.585">を</span><span begin="00:19.585" end="00:19.969">爛</span><span begin="00:19.969" end="00:20.251">々</span><span begin="00:20.251" end="00:20.485">と</span><span begin="00:20.485" end="00:20.642">闊</span><span begin="00:20.828" end="00:21.072">歩</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">街上 闪亮的踏步前进</span><span ttm:role="x-roman">machi o ranran to kappo</span></p><p begin="00:21.172" end="00:24.031" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:21.172" end="00:21.359">段</span><span begin="00:21.531" end="00:21.651">々 </span><span begin="00:21.876" end="00:22.087">暮</span><span begin="00:22.087" end="00:22.272">れ</span><span begin="00:22.272" end="00:22.460">て </span><span begin="00:22.460" end="00:22.836">爛</span><span begin="00:22.836" end="00:22.994">と</span><span begin="00:22.994" end="00:23.159">す</span><span begin="00:23.159" end="00:23.333">る</span><span begin="00:23.333" end="00:23.663">月</span><span begin="00:23.663" end="00:24.031">光</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">渐渐 城市入夜 有些刺眼的月光</span><span ttm:role="x-roman">dandan kurete ran to suru gekkou</span></p><p begin="00:24.031" end="00:26.874" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:24.031" end="00:24.198">娘</span><span begin="00:24.392" end="00:24.506">々 </span><span begin="00:24.727" end="00:25.128">豪</span><span begin="00:25.128" end="00:25.319">華</span><span begin="00:25.319" end="00:25.652">絢</span><span begin="00:25.652" end="00:25.955">爛</span><span begin="00:25.955" end="00:26.186">な </span><span begin="00:26.186" end="00:26.534">僕</span><span begin="00:26.534" end="00:26.874">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵喵 豪华绚丽的我吖</span><span ttm:role="x-roman">nyannyan gouka kenran na boku wa</span></p><p begin="00:26.874" end="00:29.725" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="00:26.874" end="00:27.072">天</span><span begin="00:27.240" end="00:27.419">真</span><span begin="00:27.593" end="00:27.834">爛</span><span begin="00:27.990" end="00:28.265">漫 </span><span begin="00:28.330" end="00:28.555">笑</span><span begin="00:28.555" end="00:28.828">顔</span><span begin="00:28.828" end="00:29.053">が</span><span begin="00:29.053" end="00:29.176">モ</span><span begin="00:29.176" end="00:29.221">ッ</span><span begin="00:29.353" end="00:29.533">ト</span><span begin="00:29.533" end="00:29.725">ー</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天真烂漫 笑脸还请来更多!</span><span ttm:role="x-roman">tenshinranman egao ga mottoo</span></p><p begin="00:29.725" end="00:31.207" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="00:29.725" end="00:29.979">媚</span><span begin="00:29.979" end="00:30.119">び</span><span begin="00:30.119" end="00:30.296">媚</span><span begin="00:30.296" end="00:30.488">び </span><span begin="00:30.488" end="00:30.660">call </span><span begin="00:30.660" end="00:30.853">me </span><span begin="00:30.853" end="00:31.026">call </span><span begin="00:31.026" end="00:31.207">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">巴结讨好 call me call me</span><span ttm:role="x-roman">kobi kobi call me call me</span></p><p begin="00:31.207" end="00:32.613" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="00:31.207" end="00:31.371">窮</span><span begin="00:31.371" end="00:31.531">鼠</span><span begin="00:31.531" end="00:31.740">噛</span><span begin="00:31.740" end="00:31.938">み </span><span begin="00:31.938" end="00:32.613">everyday</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穷追不舍 everyday</span><span ttm:role="x-roman">kyuuso kami everyday</span></p><p begin="00:32.613" end="00:34.087" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="00:32.613" end="00:32.790">撫</span><span begin="00:32.790" end="00:32.980">で</span><span begin="00:32.980" end="00:33.155">撫</span><span begin="00:33.155" end="00:33.351">で </span><span begin="00:33.351" end="00:33.513">ニャン</span><span begin="00:33.513" end="00:33.599">で</span><span begin="00:33.599" end="00:33.674">?</span><span begin="00:33.674" end="00:33.870">ニャン</span><span begin="00:33.870" end="00:33.936">で</span><span begin="00:33.936" end="00:34.087">?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">摸摸 摸摸 什喵?什喵?</span><span ttm:role="x-roman">nade nade nyan de? nyan de?</span></p><p begin="00:34.087" end="00:35.456" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="00:34.087" end="00:34.183">即</span><span begin="00:34.183" end="00:34.375">効</span><span begin="00:34.375" end="00:34.557">性</span><span begin="00:34.557" end="00:34.761">の </span><span begin="00:34.761" end="00:35.456">undead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">速效性的 undead</span><span ttm:role="x-roman">sokkousei no undead</span></p><p begin="00:35.456" end="00:36.925" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="00:35.456" end="00:35.653">飽</span><span begin="00:35.653" end="00:35.828">き</span><span begin="00:35.828" end="00:36.014">飽</span><span begin="00:36.014" end="00:36.189">き </span><span begin="00:36.189" end="00:36.555">marking </span><span begin="00:36.555" end="00:36.925">marking</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">腻啦腻啦 marking marking</span><span ttm:role="x-roman">akiaki marking marking</span></p><p begin="00:36.925" end="00:38.363" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="00:36.925" end="00:37.109">条</span><span begin="00:37.109" end="00:37.289">件</span><span begin="00:37.289" end="00:37.454">反</span><span begin="00:37.454" end="00:37.646">射 </span><span begin="00:37.646" end="00:37.824">ring </span><span begin="00:37.824" end="00:37.996">a </span><span begin="00:37.996" end="00:38.363">bell</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">条件反射 ring a bell</span><span ttm:role="x-roman">jouken hansha ring a bell</span></p><p begin="00:38.363" end="00:39.770" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="00:38.363" end="00:38.550">好</span><span begin="00:38.550" end="00:38.719">き</span><span begin="00:38.719" end="00:38.907">好</span><span begin="00:38.907" end="00:39.059">き </span><span begin="00:39.059" end="00:39.408">darling </span><span begin="00:39.408" end="00:39.770">daring</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喜欢喜欢 darling daring</span><span ttm:role="x-roman">suki suki darling daring</span></p><p begin="00:39.770" end="00:41.006" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="00:39.770" end="00:39.955">夜</span><span begin="00:39.955" end="00:40.128">行</span><span begin="00:40.128" end="00:40.291">性</span><span begin="00:40.291" end="00:40.486">の </span><span begin="00:40.486" end="00:40.674">Nyan-</span><span begin="00:40.674" end="00:41.006">Dead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">夜行性的 Nyan-Dead</span><span ttm:role="x-roman">yakousei no Nyan-Dead</span></p><p begin="00:41.006" end="00:42.414" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="00:41.006" end="00:41.189">あ</span><span begin="00:41.189" end="00:41.358">の</span><span begin="00:41.358" end="00:41.710">にゃ </span><span begin="00:41.710" end="00:41.898">あ</span><span begin="00:41.898" end="00:42.083">の</span><span begin="00:42.083" end="00:42.414">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:42.414" end="00:44.213" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="00:42.414" end="00:42.796">悪</span><span begin="00:42.796" end="00:43.130">戯</span><span begin="00:43.130" end="00:43.327">は</span><span begin="00:43.327" end="00:43.495">ヤ</span><span begin="00:43.495" end="00:43.675">め</span><span begin="00:43.675" end="00:43.864">る</span><span begin="00:43.864" end="00:44.213">ニャ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要对喵恶作剧喵</span><span ttm:role="x-roman">itazura wa yameru nya</span></p><p begin="00:44.213" end="00:46.729" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="00:44.213" end="00:44.402">キ</span><span begin="00:44.402" end="00:44.586">ミ</span><span begin="00:44.586" end="00:44.783">が</span><span begin="00:44.783" end="00:44.994">ボ</span><span begin="00:44.994" end="00:45.128">ク</span><span begin="00:45.128" end="00:45.323">を</span><span begin="00:45.323" end="00:45.646">拾</span><span begin="00:45.646" end="00:45.850">う</span><span begin="00:45.850" end="00:45.907">ニ</span><span begin="00:45.907" end="00:46.011">ャ</span><span begin="00:46.011" end="00:46.729">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你把喵喵我抱走的话喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ga boku o hirou nyara</span></p><p begin="00:46.729" end="00:48.157" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="00:46.729" end="00:46.911">あ</span><span begin="00:46.911" end="00:47.092">の</span><span begin="00:47.092" end="00:47.453">にゃ </span><span begin="00:47.453" end="00:47.634">あ</span><span begin="00:47.634" end="00:47.807">の</span><span begin="00:47.807" end="00:48.157">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:48.157" end="00:49.948" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="00:48.157" end="00:48.345">ス</span><span begin="00:48.345" end="00:48.498">ズ</span><span begin="00:48.498" end="00:48.686">鳴</span><span begin="00:48.686" end="00:48.858">ら</span><span begin="00:48.858" end="00:49.036">し</span><span begin="00:49.036" end="00:49.210">て</span><span begin="00:49.210" end="00:49.413">マ</span><span begin="00:49.413" end="00:49.586">ネ</span><span begin="00:49.586" end="00:49.948">く </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">招呼我来摇铃铛吗喵</span><span ttm:role="x-roman">suzu narashite maneku</span></p><p begin="00:49.948" end="00:52.418" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="00:49.948" end="00:50.242">本</span><span begin="00:50.242" end="00:50.628">能</span><span begin="00:50.628" end="00:50.837">にゃ</span><span begin="00:50.837" end="00:51.030">逃</span><span begin="00:51.030" end="00:51.349">が</span><span begin="00:51.349" end="00:51.544">さ</span><span begin="00:51.544" end="00:51.749">ニャ</span><span begin="00:51.749" end="00:52.418">い </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">本能作祟喵没办法喵</span><span ttm:role="x-roman">honnou nya nigasanyai</span></p><p begin="00:52.418" end="00:53.893" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="00:52.418" end="00:52.630">あ</span><span begin="00:52.630" end="00:52.806">の</span><span begin="00:52.806" end="00:53.158">にゃ </span><span begin="00:53.158" end="00:53.352">あ</span><span begin="00:53.352" end="00:53.545">の</span><span begin="00:53.545" end="00:53.893">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:53.893" end="00:55.659" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="00:53.893" end="00:54.201">甘</span><span begin="00:54.201" end="00:54.391">噛</span><span begin="00:54.391" end="00:54.580">み</span><span begin="00:54.580" end="00:54.785">は</span><span begin="00:54.785" end="00:54.933">ユ</span><span begin="00:54.933" end="00:55.125">ル</span><span begin="00:55.125" end="00:55.310">す</span><span begin="00:55.310" end="00:55.659">ニャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">轻轻的咬一口能原谅吗喵</span><span ttm:role="x-roman">amakami wa yurusu nya</span></p><p begin="00:55.659" end="00:58.144" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="00:55.659" end="00:55.852">ボ</span><span begin="00:55.852" end="00:56.017">ク</span><span begin="00:56.017" end="00:56.221">は</span><span begin="00:56.221" end="00:56.388">キ</span><span begin="00:56.388" end="00:56.579">ミ</span><span begin="00:56.579" end="00:56.722">と</span><span begin="00:56.722" end="00:56.890">戯</span><span begin="00:56.890" end="00:57.098">れ</span><span begin="00:57.098" end="00:57.243">る</span><span begin="00:57.243" end="00:57.445">か</span><span begin="00:57.445" end="00:58.144">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不就是闹着玩儿的嘛喵</span><span ttm:role="x-roman">boku wa kimi to zareru kara</span></p><p begin="00:58.144" end="00:59.582" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="00:58.144" end="00:58.332">あ</span><span begin="00:58.332" end="00:58.476">の</span><span begin="00:58.476" end="00:58.850">にゃ </span><span begin="00:58.850" end="00:59.042">あ</span><span begin="00:59.042" end="00:59.212">の</span><span begin="00:59.212" end="00:59.582">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:59.582" end="01:01.372" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="00:59.582" end="00:59.738">見</span><span begin="00:59.738" end="00:59.919">捨</span><span begin="00:59.919" end="01:00.107">て</span><span begin="01:00.107" end="01:00.308">ら</span><span begin="01:00.308" end="01:00.484">れ</span><span begin="01:00.484" end="01:00.660">た</span><span begin="01:00.660" end="01:00.848">ボ</span><span begin="01:00.848" end="01:01.032">ク</span><span begin="01:01.032" end="01:01.372">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">要是敢装看不见我的话喵</span><span ttm:role="x-roman">misuterareta boku wa</span></p><p begin="01:01.372" end="01:02.453" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="01:01.372" end="01:01.606">キ</span><span begin="01:01.606" end="01:01.749">ミ</span><span begin="01:01.749" end="01:01.906">に</span><span begin="01:01.906" end="01:02.074">ニャ</span><span begin="01:02.074" end="01:02.284">つ</span><span begin="01:02.284" end="01:02.453">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">小心我死缠着你不放哟</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuku</span></p><p begin="01:02.453" end="01:04.094" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="01:02.453" end="01:02.841">St</span><span begin="01:03.037" end="01:03.126">ray </span><span begin="01:03.360" end="01:03.566">Ca</span><span begin="01:03.757" end="01:04.094">t</span></p><p begin="01:15.420" end="01:17.747" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="01:15.420" end="01:15.670">尻</span><span begin="01:16.008" end="01:16.081">尾</span><span begin="01:16.156" end="01:16.446">を</span><span begin="01:16.683" end="01:17.063">フ </span><span begin="01:17.059" end="01:17.117">っ</span><span begin="01:17.117" end="01:17.313">た</span><span begin="01:17.313" end="01:17.471">り</span><span begin="01:17.471" end="01:17.747">さ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">慢悠悠的摇摇尾巴</span><span ttm:role="x-roman">shippo o futtari sa</span></p><p begin="01:17.747" end="01:20.265" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="01:17.747" end="01:17.935">自</span><span begin="01:17.935" end="01:18.316">由</span><span begin="01:18.316" end="01:18.554">気</span><span begin="01:18.554" end="01:18.688">ま</span><span begin="01:18.688" end="01:18.876">ま </span><span begin="01:18.876" end="01:19.201">上</span><span begin="01:19.201" end="01:19.383">か</span><span begin="01:19.383" end="01:19.571">ら</span><span begin="01:19.571" end="01:19.743">目</span><span begin="01:19.743" end="01:20.265">線</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">自由自在 高人一等 轻蔑的视线</span><span ttm:role="x-roman">jiyuu kimama ue kara mesen</span></p><p begin="01:20.265" end="01:23.920" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="01:20.265" end="01:20.446">さ</span><span begin="01:20.446" end="01:20.765">れ</span><span begin="01:20.765" end="01:21.148">ど </span><span begin="01:21.148" end="01:21.465">首</span><span begin="01:21.864" end="01:22.133">輪 </span><span begin="01:22.402" end="01:22.631">つ</span><span begin="01:22.631" end="01:22.764">け</span><span begin="01:22.764" end="01:22.960">て</span><span begin="01:22.960" end="01:23.130">く</span><span begin="01:23.130" end="01:23.476">れ</span><span begin="01:23.476" end="01:23.667">た</span><span begin="01:23.667" end="01:23.712">に</span><span begin="01:23.712" end="01:23.795">ゃ</span><span begin="01:23.795" end="01:23.920">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不知道为什么 被套上项圈啦喵</span><span ttm:role="x-roman">saredo kubiwa tsukete kureta nyara</span></p><p begin="01:23.920" end="01:26.370" ttm:agent="v1" itunes:key="L34"><span begin="01:23.920" end="01:24.136">お</span><span begin="01:24.136" end="01:24.324">す</span><span begin="01:24.324" end="01:24.505">わ</span><span begin="01:24.505" end="01:24.692">り</span><span begin="01:24.692" end="01:25.062">し</span><span begin="01:25.062" end="01:25.133">ち</span><span begin="01:25.133" end="01:25.274">ゃ</span><span begin="01:25.274" end="01:25.452">う</span><span begin="01:25.452" end="01:25.564">ニャ</span><span begin="01:25.564" end="01:25.670">ン </span><span begin="01:25.794" end="01:25.962">デッ</span><span begin="01:26.152" end="01:26.370">ト </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">乖乖坐下 开玩笑的啦喵</span><span ttm:role="x-roman">osuwari shichau nyan detto</span></p><p begin="01:26.850" end="01:28.332" ttm:agent="v1" itunes:key="L35"><span begin="01:26.850" end="01:27.055">媚</span><span begin="01:27.055" end="01:27.240">び</span><span begin="01:27.240" end="01:27.396">媚</span><span begin="01:27.396" end="01:27.601">び </span><span begin="01:27.601" end="01:27.774">call </span><span begin="01:27.774" end="01:27.979">me </span><span begin="01:27.979" end="01:28.164">call </span><span begin="01:28.164" end="01:28.332">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">巴结讨好 call me call me</span><span ttm:role="x-roman">kobi kobi call me call me</span></p><p begin="01:28.332" end="01:29.751" ttm:agent="v1" itunes:key="L36"><span begin="01:28.332" end="01:28.504">窮</span><span begin="01:28.504" end="01:28.675">鼠</span><span begin="01:28.675" end="01:28.861">噛</span><span begin="01:28.861" end="01:29.051">み </span><span begin="01:29.051" end="01:29.413">every </span><span begin="01:29.413" end="01:29.751">day</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穷追不舍 everyday</span><span ttm:role="x-roman">kyuuso kami every day</span></p><p begin="01:29.751" end="01:31.188" ttm:agent="v1" itunes:key="L37"><span begin="01:29.751" end="01:29.916">撫</span><span begin="01:29.916" end="01:30.101">で</span><span begin="01:30.101" end="01:30.265">撫</span><span begin="01:30.265" end="01:30.479">で </span><span begin="01:30.479" end="01:30.532">ニャ</span><span begin="01:30.532" end="01:30.608">ン</span><span begin="01:30.608" end="01:30.679">で</span><span begin="01:30.679" end="01:30.745">?</span><span begin="01:30.745" end="01:30.908">ニャ</span><span begin="01:30.908" end="01:30.979">ン</span><span begin="01:30.979" end="01:31.045">で</span><span begin="01:31.045" end="01:31.188">?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">摸摸 摸摸 什喵?什喵?</span><span ttm:role="x-roman">nade nade nyan de? nyan de?</span></p><p begin="01:31.188" end="01:32.650" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="01:31.188" end="01:31.345">即</span><span begin="01:31.345" end="01:31.529">効</span><span begin="01:31.529" end="01:31.715">性</span><span begin="01:31.715" end="01:31.940">の </span><span begin="01:31.940" end="01:32.650">undead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">速效性的 undead</span><span ttm:role="x-roman">sokkousei no undead</span></p><p begin="01:32.650" end="01:34.026" ttm:agent="v1" itunes:key="L39"><span begin="01:32.650" end="01:32.780">飽</span><span begin="01:32.780" end="01:32.958">き</span><span begin="01:32.958" end="01:33.139">飽</span><span begin="01:33.139" end="01:33.316">き </span><span begin="01:33.316" end="01:33.670">marking </span><span begin="01:33.670" end="01:34.026">marking</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">腻啦腻啦 marking marking</span><span ttm:role="x-roman">akiaki marking marking</span></p><p begin="01:34.026" end="01:35.467" ttm:agent="v1" itunes:key="L40"><span begin="01:34.026" end="01:34.219">条</span><span begin="01:34.219" end="01:34.387">件</span><span begin="01:34.387" end="01:34.579">反</span><span begin="01:34.579" end="01:34.759">射 </span><span begin="01:34.759" end="01:34.961">ring </span><span begin="01:34.961" end="01:35.128">a </span><span begin="01:35.128" end="01:35.467">bell</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">条件反射 ring a bell</span><span ttm:role="x-roman">jouken hansha ring a bell</span></p><p begin="01:35.467" end="01:36.908" ttm:agent="v1" itunes:key="L41"><span begin="01:35.467" end="01:35.667">好</span><span begin="01:35.667" end="01:35.859">き</span><span begin="01:35.859" end="01:36.015">好</span><span begin="01:36.015" end="01:36.193">き </span><span begin="01:36.193" end="01:36.556">darling </span><span begin="01:36.556" end="01:36.908">daring</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喜欢喜欢 darling daring</span><span ttm:role="x-roman">suki suki darling daring</span></p><p begin="01:36.908" end="01:38.115" ttm:agent="v1" itunes:key="L42"><span begin="01:36.908" end="01:37.096">夜</span><span begin="01:37.096" end="01:37.276">行</span><span begin="01:37.276" end="01:37.443">性</span><span begin="01:37.443" end="01:37.631">の </span><span begin="01:37.631" end="01:37.768">Nyan-</span><span begin="01:37.768" end="01:38.115">Dead</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">夜行性的 Nyan-Dead</span><span ttm:role="x-roman">yakousei no Nyan-Dead</span></p><p begin="01:38.115" end="01:39.566" ttm:agent="v1" itunes:key="L43"><span begin="01:38.115" end="01:38.321">あ</span><span begin="01:38.321" end="01:38.503">の</span><span begin="01:38.503" end="01:38.847">にゃ </span><span begin="01:38.847" end="01:39.039">あ</span><span begin="01:39.039" end="01:39.216">の</span><span begin="01:39.216" end="01:39.566">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:39.566" end="01:41.347" ttm:agent="v1" itunes:key="L44"><span begin="01:39.566" end="01:39.894">悪</span><span begin="01:39.894" end="01:40.263">戯</span><span begin="01:40.263" end="01:40.473">は</span><span begin="01:40.473" end="01:40.640">ヤ</span><span begin="01:40.640" end="01:40.818">め</span><span begin="01:40.818" end="01:41.013">る</span><span begin="01:41.013" end="01:41.347">ニャ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要对喵恶作剧喵</span><span ttm:role="x-roman">itazura wa yameru nya</span></p><p begin="01:41.347" end="01:43.702" ttm:agent="v1" itunes:key="L45"><span begin="01:41.347" end="01:41.539">キ</span><span begin="01:41.539" end="01:41.716">ミ</span><span begin="01:41.716" end="01:41.896">が</span><span begin="01:41.896" end="01:42.089">ボ</span><span begin="01:42.089" end="01:42.265">ク</span><span begin="01:42.265" end="01:42.435">を</span><span begin="01:42.435" end="01:42.753">拾</span><span begin="01:42.753" end="01:42.966">う</span><span begin="01:42.966" end="01:43.133">ニャ</span><span begin="01:43.133" end="01:43.702">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你把喵喵我抱走的话喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ga boku o hirou nyara</span></p><p begin="01:43.841" end="01:45.246" ttm:agent="v1" itunes:key="L46"><span begin="01:43.841" end="01:44.015">あ</span><span begin="01:44.015" end="01:44.202">の</span><span begin="01:44.202" end="01:44.573">にゃ </span><span begin="01:44.573" end="01:44.750">あ</span><span begin="01:44.750" end="01:44.926">の</span><span begin="01:44.926" end="01:45.246">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:45.246" end="01:47.032" ttm:agent="v1" itunes:key="L47"><span begin="01:45.246" end="01:45.450">ス</span><span begin="01:45.450" end="01:45.618">ズ</span><span begin="01:45.618" end="01:45.826">鳴</span><span begin="01:45.826" end="01:45.988">ら</span><span begin="01:45.988" end="01:46.152">し</span><span begin="01:46.152" end="01:46.322">て</span><span begin="01:46.322" end="01:46.509">マ</span><span begin="01:46.509" end="01:46.678">ネ</span><span begin="01:46.678" end="01:47.032">く </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">招呼我来摇铃铛吗喵</span><span ttm:role="x-roman">suzu narashite maneku</span></p><p begin="01:47.032" end="01:49.479" ttm:agent="v1" itunes:key="L48"><span begin="01:47.032" end="01:47.383">本</span><span begin="01:47.383" end="01:47.782">能</span><span begin="01:47.782" end="01:47.979">にゃ</span><span begin="01:47.979" end="01:48.174">逃</span><span begin="01:48.174" end="01:48.481">が</span><span begin="01:48.481" end="01:48.690">さ</span><span begin="01:48.690" end="01:48.860">ニャ</span><span begin="01:48.860" end="01:49.479">い </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">本能作祟喵没办法喵</span><span ttm:role="x-roman">honnou nya nigasanyai</span></p><p begin="01:49.539" end="01:50.991" ttm:agent="v1" itunes:key="L49"><span begin="01:49.539" end="01:49.740">あ</span><span begin="01:49.740" end="01:49.925">の</span><span begin="01:49.925" end="01:50.289">にゃ </span><span begin="01:50.289" end="01:50.481">あ</span><span begin="01:50.481" end="01:50.642">の</span><span begin="01:50.642" end="01:50.991">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:50.991" end="01:52.759" ttm:agent="v1" itunes:key="L50"><span begin="01:50.991" end="01:51.400">甘</span><span begin="01:51.400" end="01:51.570">噛</span><span begin="01:51.570" end="01:51.740">み</span><span begin="01:51.740" end="01:51.920">は</span><span begin="01:51.920" end="01:52.140">ユ</span><span begin="01:52.140" end="01:52.270">ル</span><span begin="01:52.270" end="01:52.390">す</span><span begin="01:52.390" end="01:52.759">ニャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">轻轻的咬一口还原谅你喵</span><span ttm:role="x-roman">amakami wa yurusu nya</span></p><p begin="01:52.759" end="01:55.310" ttm:agent="v1" itunes:key="L51"><span begin="01:52.759" end="01:53.000">ボ</span><span begin="01:53.000" end="01:53.130">ク</span><span begin="01:53.130" end="01:53.320">は</span><span begin="01:53.320" end="01:53.520">キ</span><span begin="01:53.520" end="01:53.720">ミ</span><span begin="01:53.720" end="01:53.820">と</span><span begin="01:53.820" end="01:54.000">戯</span><span begin="01:54.000" end="01:54.220">れ</span><span begin="01:54.220" end="01:54.410">る</span><span begin="01:54.410" end="01:54.620">か</span><span begin="01:54.620" end="01:55.310">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">随便闹着玩儿的啦喵</span><span ttm:role="x-roman">boku wa kimi to zareru kara</span></p><p begin="01:55.310" end="01:56.670" ttm:agent="v1" itunes:key="L52"><span begin="01:55.310" end="01:55.509">あ</span><span begin="01:55.509" end="01:55.620">の</span><span begin="01:55.620" end="01:56.020">にゃ </span><span begin="01:56.020" end="01:56.220">あ</span><span begin="01:56.220" end="01:56.350">の</span><span begin="01:56.350" end="01:56.670">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:56.670" end="01:58.420" ttm:agent="v1" itunes:key="L53"><span begin="01:56.670" end="01:56.930">見</span><span begin="01:56.930" end="01:57.110">捨</span><span begin="01:57.110" end="01:57.289">て</span><span begin="01:57.289" end="01:57.470">ら</span><span begin="01:57.470" end="01:57.640">れ</span><span begin="01:57.640" end="01:57.830">た</span><span begin="01:57.830" end="01:57.970">ボ</span><span begin="01:57.970" end="01:58.107">ク</span><span begin="01:58.107" end="01:58.420">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要假装看不见我喵</span><span ttm:role="x-roman">misuterareta boku wa</span></p><p begin="01:58.420" end="01:59.590" ttm:agent="v1" itunes:key="L54"><span begin="01:58.420" end="01:58.710">キ</span><span begin="01:58.710" end="01:58.870">ミ</span><span begin="01:58.870" end="01:59.080">に</span><span begin="01:59.080" end="01:59.220">ニャ</span><span begin="01:59.220" end="01:59.410">つ</span><span begin="01:59.410" end="01:59.590">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">看我死死的贴着你喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuku</span></p><p begin="01:59.590" end="02:01.150" ttm:agent="v1" itunes:key="L55"><span begin="01:59.590" end="01:59.815">St</span><span begin="02:00.105" end="02:00.299">ray </span><span begin="02:00.414" end="02:00.813">Ca</span><span begin="02:00.792" end="02:01.150">t</span></p><p begin="02:01.150" end="02:02.921" ttm:agent="v1" itunes:key="L56"><span begin="02:01.150" end="02:01.560">キ</span><span begin="02:01.560" end="02:01.730">ミ</span><span begin="02:01.730" end="02:01.940">に</span><span begin="02:01.940" end="02:02.070">ニャ</span><span begin="02:02.070" end="02:02.280">つ</span><span begin="02:02.280" end="02:02.420">い</span><span begin="02:02.420" end="02:02.810">ちゃっ</span><span begin="02:02.810" end="02:02.921">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">死死的黏上你啦</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuichatta</span></p><p begin="02:02.921" end="02:03.906" ttm:agent="v1" itunes:key="L57"><span begin="02:02.921" end="02:03.182">Nyan-</span><span begin="02:03.300" end="02:03.588">Dea</span><span begin="02:03.645" end="02:03.906">d</span></p></div></body></tt>

以下是转存的歌词数据:

<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="2085420515"/><amll:meta key="musicName" value="ニャンデット (feat. 初音ミク)"/><amll:meta key="artists" value="ヤバス"/><amll:meta key="artists" value="初音ミク"/><amll:meta key="album" value="Catchy Phrase"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="79665752"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="EnchStudio"/></metadata></head><body dur="02:03.906"><div xmlns="" begin="00:00.498" end="02:03.906"><p begin="00:00.498" end="00:01.065" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:00.498" end="00:00.867">ジャン</span><span begin="00:00.867" end="00:01.065">ジャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">锵 锵</span><span ttm:role="x-roman">janjan</span></p><p begin="00:01.065" end="00:03.250" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:01.065" end="00:01.499">獲</span><span begin="00:01.499" end="00:01.740">物</span><span begin="00:01.740" end="00:01.924">み</span><span begin="00:02.020" end="00:02.219">つ</span><span begin="00:02.250" end="00:02.450">け</span><span begin="00:02.450" end="00:02.620">て</span><span begin="00:02.620" end="00:02.930">登</span><span begin="00:02.930" end="00:03.250">場</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">发现猎物 闪亮登场</span><span ttm:role="x-roman">emono mitsukete toujou</span></p><p begin="00:03.250" end="00:03.861" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:03.250" end="00:03.405">ニャン</span><span begin="00:03.644" end="00:03.861">ニャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵 喵</span><span ttm:role="x-roman">nyan nyan</span></p><p begin="00:04.038" end="00:06.488" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:04.038" end="00:04.150">ど</span><span begin="00:04.150" end="00:04.420">う</span><span begin="00:04.420" end="00:04.550">か</span><span begin="00:04.550" end="00:05.170">拾</span><span begin="00:05.170" end="00:05.310">っ</span><span begin="00:05.310" end="00:05.470">て</span><span begin="00:05.470" end="00:05.680">く</span><span begin="00:05.680" end="00:05.820">だ</span><span begin="00:05.820" end="00:06.160">さ</span><span begin="00:06.160" end="00:06.200">い</span><span begin="00:06.200" end="00:06.300">ニ</span><span begin="00:06.300" end="00:06.488">ャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">还请把喵我抱回家喵</span><span ttm:role="x-roman">douka hirotte kudasai nya</span></p><p begin="00:18.333" end="00:19.094" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:18.333" end="00:18.710">ニャン</span><span begin="00:18.710" end="00:19.094">ニャン</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵 喵</span><span ttm:role="x-roman">nyan nyan</span></p><p begin="00:19.094" end="00:21.072" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:19.094" end="00:19.399">街</span><span begin="00:19.399" end="00:19.585">を</span><span begin="00:19.585" end="00:19.969">爛</span><span begin="00:19.969" end="00:20.251">々</span><span begin="00:20.251" end="00:20.485">と</span><span begin="00:20.485" end="00:20.642">闊</span><span begin="00:20.828" end="00:21.072">歩</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">街上 闪亮的踏步前进</span><span ttm:role="x-roman">machi o ranran to kappo</span></p><p begin="00:21.172" end="00:24.031" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:21.172" end="00:21.359">段</span><span begin="00:21.531" end="00:21.651">々 </span><span begin="00:21.876" end="00:22.087">暮</span><span begin="00:22.087" end="00:22.272">れ</span><span begin="00:22.272" end="00:22.460">て </span><span begin="00:22.460" end="00:22.836">爛</span><span begin="00:22.836" end="00:22.994">と</span><span begin="00:22.994" end="00:23.159">す</span><span begin="00:23.159" end="00:23.333">る</span><span begin="00:23.333" end="00:23.663">月</span><span begin="00:23.663" end="00:24.031">光</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">渐渐 城市入夜 有些刺眼的月光</span><span ttm:role="x-roman">dandan kurete ran to suru gekkou</span></p><p begin="00:24.031" end="00:26.874" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:24.031" end="00:24.198">娘</span><span begin="00:24.392" end="00:24.506">々 </span><span begin="00:24.727" end="00:25.128">豪</span><span begin="00:25.128" end="00:25.319">華</span><span begin="00:25.319" end="00:25.652">絢</span><span begin="00:25.652" end="00:25.955">爛</span><span begin="00:25.955" end="00:26.186">な </span><span begin="00:26.186" end="00:26.534">僕</span><span begin="00:26.534" end="00:26.874">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喵喵 豪华绚丽的我吖</span><span ttm:role="x-roman">nyannyan gouka kenran na boku wa</span></p><p begin="00:26.874" end="00:29.725" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="00:26.874" end="00:27.072">天</span><span begin="00:27.240" end="00:27.419">真</span><span begin="00:27.593" end="00:27.834">爛</span><span begin="00:27.990" end="00:28.265">漫 </span><span begin="00:28.330" end="00:28.555">笑</span><span begin="00:28.555" end="00:28.828">顔</span><span begin="00:28.828" end="00:29.053">が</span><span begin="00:29.053" end="00:29.176">モ</span><span begin="00:29.176" end="00:29.221">ッ</span><span begin="00:29.353" end="00:29.533">ト</span><span begin="00:29.533" end="00:29.725">ー</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天真烂漫 笑脸还请来更多!</span><span ttm:role="x-roman">tenshinranman egao ga mottoo</span></p><p begin="00:29.725" end="00:31.207" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="00:29.725" end="00:29.979">媚</span><span begin="00:29.979" end="00:30.119">び</span><span begin="00:30.119" end="00:30.296">媚</span><span begin="00:30.296" end="00:30.488">び </span><span begin="00:30.488" end="00:30.660">call </span><span begin="00:30.660" end="00:30.853">me </span><span begin="00:30.853" end="00:31.026">call </span><span begin="00:31.026" end="00:31.207">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">巴结讨好 call me call me</span><span ttm:role="x-roman">kobi kobi call me call me</span></p><p begin="00:31.207" end="00:32.613" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="00:31.207" end="00:31.371">窮</span><span begin="00:31.371" end="00:31.531">鼠</span><span begin="00:31.531" end="00:31.740">噛</span><span begin="00:31.740" end="00:31.938">み </span><span begin="00:31.938" end="00:32.613">everyday</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穷追不舍 everyday</span><span ttm:role="x-roman">kyuuso kami everyday</span></p><p begin="00:32.613" end="00:34.087" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="00:32.613" end="00:32.790">撫</span><span begin="00:32.790" end="00:32.980">で</span><span begin="00:32.980" end="00:33.155">撫</span><span begin="00:33.155" end="00:33.351">で </span><span begin="00:33.351" end="00:33.513">ニャン</span><span begin="00:33.513" end="00:33.599">で</span><span begin="00:33.599" end="00:33.674">?</span><span begin="00:33.674" end="00:33.870">ニャン</span><span begin="00:33.870" end="00:33.936">で</span><span begin="00:33.936" end="00:34.087">?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">摸摸 摸摸 什喵?什喵?</span><span ttm:role="x-roman">nade nade nyan de? nyan de?</span></p><p begin="00:34.087" end="00:35.456" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="00:34.087" end="00:34.183">即</span><span begin="00:34.183" end="00:34.375">効</span><span begin="00:34.375" end="00:34.557">性</span><span begin="00:34.557" end="00:34.761">の </span><span begin="00:34.761" end="00:35.456">undead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">速效性的 undead</span><span ttm:role="x-roman">sokkousei no undead</span></p><p begin="00:35.456" end="00:36.925" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="00:35.456" end="00:35.653">飽</span><span begin="00:35.653" end="00:35.828">き</span><span begin="00:35.828" end="00:36.014">飽</span><span begin="00:36.014" end="00:36.189">き </span><span begin="00:36.189" end="00:36.555">marking </span><span begin="00:36.555" end="00:36.925">marking</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">腻啦腻啦 marking marking</span><span ttm:role="x-roman">akiaki marking marking</span></p><p begin="00:36.925" end="00:38.363" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="00:36.925" end="00:37.109">条</span><span begin="00:37.109" end="00:37.289">件</span><span begin="00:37.289" end="00:37.454">反</span><span begin="00:37.454" end="00:37.646">射 </span><span begin="00:37.646" end="00:37.824">ring </span><span begin="00:37.824" end="00:37.996">a </span><span begin="00:37.996" end="00:38.363">bell</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">条件反射 ring a bell</span><span ttm:role="x-roman">jouken hansha ring a bell</span></p><p begin="00:38.363" end="00:39.770" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="00:38.363" end="00:38.550">好</span><span begin="00:38.550" end="00:38.719">き</span><span begin="00:38.719" end="00:38.907">好</span><span begin="00:38.907" end="00:39.059">き </span><span begin="00:39.059" end="00:39.408">darling </span><span begin="00:39.408" end="00:39.770">daring</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喜欢喜欢 darling daring</span><span ttm:role="x-roman">suki suki darling daring</span></p><p begin="00:39.770" end="00:41.006" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="00:39.770" end="00:39.955">夜</span><span begin="00:39.955" end="00:40.128">行</span><span begin="00:40.128" end="00:40.291">性</span><span begin="00:40.291" end="00:40.486">の </span><span begin="00:40.486" end="00:40.674">Nyan-</span><span begin="00:40.674" end="00:41.006">Dead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">夜行性的 Nyan-Dead</span><span ttm:role="x-roman">yakousei no Nyan-Dead</span></p><p begin="00:41.006" end="00:42.414" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="00:41.006" end="00:41.189">あ</span><span begin="00:41.189" end="00:41.358">の</span><span begin="00:41.358" end="00:41.710">にゃ </span><span begin="00:41.710" end="00:41.898">あ</span><span begin="00:41.898" end="00:42.083">の</span><span begin="00:42.083" end="00:42.414">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:42.414" end="00:44.213" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="00:42.414" end="00:42.796">悪</span><span begin="00:42.796" end="00:43.130">戯</span><span begin="00:43.130" end="00:43.327">は</span><span begin="00:43.327" end="00:43.495">ヤ</span><span begin="00:43.495" end="00:43.675">め</span><span begin="00:43.675" end="00:43.864">る</span><span begin="00:43.864" end="00:44.213">ニャ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要对喵恶作剧喵</span><span ttm:role="x-roman">itazura wa yameru nya</span></p><p begin="00:44.213" end="00:46.729" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="00:44.213" end="00:44.402">キ</span><span begin="00:44.402" end="00:44.586">ミ</span><span begin="00:44.586" end="00:44.783">が</span><span begin="00:44.783" end="00:44.994">ボ</span><span begin="00:44.994" end="00:45.128">ク</span><span begin="00:45.128" end="00:45.323">を</span><span begin="00:45.323" end="00:45.646">拾</span><span begin="00:45.646" end="00:45.850">う</span><span begin="00:45.850" end="00:45.907">ニ</span><span begin="00:45.907" end="00:46.011">ャ</span><span begin="00:46.011" end="00:46.729">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你把喵喵我抱走的话喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ga boku o hirou nyara</span></p><p begin="00:46.729" end="00:48.157" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="00:46.729" end="00:46.911">あ</span><span begin="00:46.911" end="00:47.092">の</span><span begin="00:47.092" end="00:47.453">にゃ </span><span begin="00:47.453" end="00:47.634">あ</span><span begin="00:47.634" end="00:47.807">の</span><span begin="00:47.807" end="00:48.157">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:48.157" end="00:49.948" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="00:48.157" end="00:48.345">ス</span><span begin="00:48.345" end="00:48.498">ズ</span><span begin="00:48.498" end="00:48.686">鳴</span><span begin="00:48.686" end="00:48.858">ら</span><span begin="00:48.858" end="00:49.036">し</span><span begin="00:49.036" end="00:49.210">て</span><span begin="00:49.210" end="00:49.413">マ</span><span begin="00:49.413" end="00:49.586">ネ</span><span begin="00:49.586" end="00:49.948">く </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">招呼我来摇铃铛吗喵</span><span ttm:role="x-roman">suzu narashite maneku</span></p><p begin="00:49.948" end="00:52.418" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="00:49.948" end="00:50.242">本</span><span begin="00:50.242" end="00:50.628">能</span><span begin="00:50.628" end="00:50.837">にゃ</span><span begin="00:50.837" end="00:51.030">逃</span><span begin="00:51.030" end="00:51.349">が</span><span begin="00:51.349" end="00:51.544">さ</span><span begin="00:51.544" end="00:51.749">ニャ</span><span begin="00:51.749" end="00:52.418">い </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">本能作祟喵没办法喵</span><span ttm:role="x-roman">honnou nya nigasanyai</span></p><p begin="00:52.418" end="00:53.893" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="00:52.418" end="00:52.630">あ</span><span begin="00:52.630" end="00:52.806">の</span><span begin="00:52.806" end="00:53.158">にゃ </span><span begin="00:53.158" end="00:53.352">あ</span><span begin="00:53.352" end="00:53.545">の</span><span begin="00:53.545" end="00:53.893">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:53.893" end="00:55.659" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="00:53.893" end="00:54.201">甘</span><span begin="00:54.201" end="00:54.391">噛</span><span begin="00:54.391" end="00:54.580">み</span><span begin="00:54.580" end="00:54.785">は</span><span begin="00:54.785" end="00:54.933">ユ</span><span begin="00:54.933" end="00:55.125">ル</span><span begin="00:55.125" end="00:55.310">す</span><span begin="00:55.310" end="00:55.659">ニャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">轻轻的咬一口能原谅吗喵</span><span ttm:role="x-roman">amakami wa yurusu nya</span></p><p begin="00:55.659" end="00:58.144" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="00:55.659" end="00:55.852">ボ</span><span begin="00:55.852" end="00:56.017">ク</span><span begin="00:56.017" end="00:56.221">は</span><span begin="00:56.221" end="00:56.388">キ</span><span begin="00:56.388" end="00:56.579">ミ</span><span begin="00:56.579" end="00:56.722">と</span><span begin="00:56.722" end="00:56.890">戯</span><span begin="00:56.890" end="00:57.098">れ</span><span begin="00:57.098" end="00:57.243">る</span><span begin="00:57.243" end="00:57.445">か</span><span begin="00:57.445" end="00:58.144">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不就是闹着玩儿的嘛喵</span><span ttm:role="x-roman">boku wa kimi to zareru kara</span></p><p begin="00:58.144" end="00:59.582" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="00:58.144" end="00:58.332">あ</span><span begin="00:58.332" end="00:58.476">の</span><span begin="00:58.476" end="00:58.850">にゃ </span><span begin="00:58.850" end="00:59.042">あ</span><span begin="00:59.042" end="00:59.212">の</span><span begin="00:59.212" end="00:59.582">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="00:59.582" end="01:01.372" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="00:59.582" end="00:59.738">見</span><span begin="00:59.738" end="00:59.919">捨</span><span begin="00:59.919" end="01:00.107">て</span><span begin="01:00.107" end="01:00.308">ら</span><span begin="01:00.308" end="01:00.484">れ</span><span begin="01:00.484" end="01:00.660">た</span><span begin="01:00.660" end="01:00.848">ボ</span><span begin="01:00.848" end="01:01.032">ク</span><span begin="01:01.032" end="01:01.372">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">要是敢装看不见我的话喵</span><span ttm:role="x-roman">misuterareta boku wa</span></p><p begin="01:01.372" end="01:02.453" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="01:01.372" end="01:01.606">キ</span><span begin="01:01.606" end="01:01.749">ミ</span><span begin="01:01.749" end="01:01.906">に</span><span begin="01:01.906" end="01:02.074">ニャ</span><span begin="01:02.074" end="01:02.284">つ</span><span begin="01:02.284" end="01:02.453">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">小心我死缠着你不放哟</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuku</span></p><p begin="01:02.453" end="01:04.093" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="01:02.453" end="01:02.841">St</span><span begin="01:03.037" end="01:03.126">ray </span><span begin="01:03.360" end="01:03.566">Ca</span><span begin="01:03.757" end="01:04.093">t</span></p><p begin="01:15.420" end="01:17.747" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="01:15.420" end="01:15.670">尻</span><span begin="01:16.008" end="01:16.081">尾</span><span begin="01:16.156" end="01:16.446">を</span><span begin="01:16.683" end="01:17.063">フ </span><span begin="01:17.059" end="01:17.117">っ</span><span begin="01:17.117" end="01:17.313">た</span><span begin="01:17.313" end="01:17.471">り</span><span begin="01:17.471" end="01:17.747">さ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">慢悠悠的摇摇尾巴</span><span ttm:role="x-roman">shippo o futtari sa</span></p><p begin="01:17.747" end="01:20.265" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="01:17.747" end="01:17.935">自</span><span begin="01:17.935" end="01:18.316">由</span><span begin="01:18.316" end="01:18.554">気</span><span begin="01:18.554" end="01:18.688">ま</span><span begin="01:18.688" end="01:18.876">ま </span><span begin="01:18.876" end="01:19.201">上</span><span begin="01:19.201" end="01:19.383">か</span><span begin="01:19.383" end="01:19.571">ら</span><span begin="01:19.571" end="01:19.743">目</span><span begin="01:19.743" end="01:20.265">線</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">自由自在 高人一等 轻蔑的视线</span><span ttm:role="x-roman">jiyuu kimama ue kara mesen</span></p><p begin="01:20.265" end="01:23.920" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="01:20.265" end="01:20.446">さ</span><span begin="01:20.446" end="01:20.765">れ</span><span begin="01:20.765" end="01:21.148">ど </span><span begin="01:21.148" end="01:21.465">首</span><span begin="01:21.864" end="01:22.133">輪 </span><span begin="01:22.402" end="01:22.631">つ</span><span begin="01:22.631" end="01:22.764">け</span><span begin="01:22.764" end="01:22.960">て</span><span begin="01:22.960" end="01:23.130">く</span><span begin="01:23.130" end="01:23.476">れ</span><span begin="01:23.476" end="01:23.667">た</span><span begin="01:23.667" end="01:23.712">に</span><span begin="01:23.712" end="01:23.795">ゃ</span><span begin="01:23.795" end="01:23.920">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不知道为什么 被套上项圈啦喵</span><span ttm:role="x-roman">saredo kubiwa tsukete kureta nyara</span></p><p begin="01:23.920" end="01:26.370" ttm:agent="v1" itunes:key="L34"><span begin="01:23.920" end="01:24.136">お</span><span begin="01:24.136" end="01:24.324">す</span><span begin="01:24.324" end="01:24.505">わ</span><span begin="01:24.505" end="01:24.692">り</span><span begin="01:24.692" end="01:25.062">し</span><span begin="01:25.062" end="01:25.133">ち</span><span begin="01:25.133" end="01:25.274">ゃ</span><span begin="01:25.274" end="01:25.452">う</span><span begin="01:25.452" end="01:25.564">ニャ</span><span begin="01:25.564" end="01:25.670">ン </span><span begin="01:25.794" end="01:25.962">デッ</span><span begin="01:26.152" end="01:26.370">ト </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">乖乖坐下 开玩笑的啦喵</span><span ttm:role="x-roman">osuwari shichau nyan detto</span></p><p begin="01:26.850" end="01:28.332" ttm:agent="v1" itunes:key="L35"><span begin="01:26.850" end="01:27.055">媚</span><span begin="01:27.055" end="01:27.240">び</span><span begin="01:27.240" end="01:27.396">媚</span><span begin="01:27.396" end="01:27.601">び </span><span begin="01:27.601" end="01:27.774">call </span><span begin="01:27.774" end="01:27.979">me </span><span begin="01:27.979" end="01:28.164">call </span><span begin="01:28.164" end="01:28.332">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">巴结讨好 call me call me</span><span ttm:role="x-roman">kobi kobi call me call me</span></p><p begin="01:28.332" end="01:29.751" ttm:agent="v1" itunes:key="L36"><span begin="01:28.332" end="01:28.504">窮</span><span begin="01:28.504" end="01:28.675">鼠</span><span begin="01:28.675" end="01:28.861">噛</span><span begin="01:28.861" end="01:29.051">み </span><span begin="01:29.051" end="01:29.413">every </span><span begin="01:29.413" end="01:29.751">day</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">穷追不舍 everyday</span><span ttm:role="x-roman">kyuuso kami every day</span></p><p begin="01:29.751" end="01:31.188" ttm:agent="v1" itunes:key="L37"><span begin="01:29.751" end="01:29.916">撫</span><span begin="01:29.916" end="01:30.101">で</span><span begin="01:30.101" end="01:30.265">撫</span><span begin="01:30.265" end="01:30.479">で </span><span begin="01:30.479" end="01:30.532">ニャ</span><span begin="01:30.532" end="01:30.608">ン</span><span begin="01:30.608" end="01:30.679">で</span><span begin="01:30.679" end="01:30.745">?</span><span begin="01:30.745" end="01:30.908">ニャ</span><span begin="01:30.908" end="01:30.979">ン</span><span begin="01:30.979" end="01:31.045">で</span><span begin="01:31.045" end="01:31.188">?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">摸摸 摸摸 什喵?什喵?</span><span ttm:role="x-roman">nade nade nyan de? nyan de?</span></p><p begin="01:31.188" end="01:32.650" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="01:31.188" end="01:31.345">即</span><span begin="01:31.345" end="01:31.529">効</span><span begin="01:31.529" end="01:31.715">性</span><span begin="01:31.715" end="01:31.940">の </span><span begin="01:31.940" end="01:32.650">undead </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">速效性的 undead</span><span ttm:role="x-roman">sokkousei no undead</span></p><p begin="01:32.650" end="01:34.026" ttm:agent="v1" itunes:key="L39"><span begin="01:32.650" end="01:32.780">飽</span><span begin="01:32.780" end="01:32.958">き</span><span begin="01:32.958" end="01:33.139">飽</span><span begin="01:33.139" end="01:33.316">き </span><span begin="01:33.316" end="01:33.670">marking </span><span begin="01:33.670" end="01:34.026">marking</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">腻啦腻啦 marking marking</span><span ttm:role="x-roman">akiaki marking marking</span></p><p begin="01:34.026" end="01:35.467" ttm:agent="v1" itunes:key="L40"><span begin="01:34.026" end="01:34.219">条</span><span begin="01:34.219" end="01:34.387">件</span><span begin="01:34.387" end="01:34.579">反</span><span begin="01:34.579" end="01:34.759">射 </span><span begin="01:34.759" end="01:34.961">ring </span><span begin="01:34.961" end="01:35.128">a </span><span begin="01:35.128" end="01:35.467">bell</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">条件反射 ring a bell</span><span ttm:role="x-roman">jouken hansha ring a bell</span></p><p begin="01:35.467" end="01:36.908" ttm:agent="v1" itunes:key="L41"><span begin="01:35.467" end="01:35.667">好</span><span begin="01:35.667" end="01:35.859">き</span><span begin="01:35.859" end="01:36.015">好</span><span begin="01:36.015" end="01:36.193">き </span><span begin="01:36.193" end="01:36.556">darling </span><span begin="01:36.556" end="01:36.908">daring</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">喜欢喜欢 darling daring</span><span ttm:role="x-roman">suki suki darling daring</span></p><p begin="01:36.908" end="01:38.115" ttm:agent="v1" itunes:key="L42"><span begin="01:36.908" end="01:37.096">夜</span><span begin="01:37.096" end="01:37.276">行</span><span begin="01:37.276" end="01:37.443">性</span><span begin="01:37.443" end="01:37.631">の </span><span begin="01:37.631" end="01:37.768">Nyan-</span><span begin="01:37.768" end="01:38.115">Dead</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">夜行性的 Nyan-Dead</span><span ttm:role="x-roman">yakousei no Nyan-Dead</span></p><p begin="01:38.115" end="01:39.566" ttm:agent="v1" itunes:key="L43"><span begin="01:38.115" end="01:38.321">あ</span><span begin="01:38.321" end="01:38.503">の</span><span begin="01:38.503" end="01:38.847">にゃ </span><span begin="01:38.847" end="01:39.039">あ</span><span begin="01:39.039" end="01:39.216">の</span><span begin="01:39.216" end="01:39.566">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:39.566" end="01:41.347" ttm:agent="v1" itunes:key="L44"><span begin="01:39.566" end="01:39.894">悪</span><span begin="01:39.894" end="01:40.263">戯</span><span begin="01:40.263" end="01:40.473">は</span><span begin="01:40.473" end="01:40.640">ヤ</span><span begin="01:40.640" end="01:40.818">め</span><span begin="01:40.818" end="01:41.013">る</span><span begin="01:41.013" end="01:41.347">ニャ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要对喵恶作剧喵</span><span ttm:role="x-roman">itazura wa yameru nya</span></p><p begin="01:41.347" end="01:43.702" ttm:agent="v1" itunes:key="L45"><span begin="01:41.347" end="01:41.539">キ</span><span begin="01:41.539" end="01:41.716">ミ</span><span begin="01:41.716" end="01:41.896">が</span><span begin="01:41.896" end="01:42.089">ボ</span><span begin="01:42.089" end="01:42.265">ク</span><span begin="01:42.265" end="01:42.435">を</span><span begin="01:42.435" end="01:42.753">拾</span><span begin="01:42.753" end="01:42.966">う</span><span begin="01:42.966" end="01:43.133">ニャ</span><span begin="01:43.133" end="01:43.702">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你把喵喵我抱走的话喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ga boku o hirou nyara</span></p><p begin="01:43.841" end="01:45.246" ttm:agent="v1" itunes:key="L46"><span begin="01:43.841" end="01:44.015">あ</span><span begin="01:44.015" end="01:44.202">の</span><span begin="01:44.202" end="01:44.573">にゃ </span><span begin="01:44.573" end="01:44.750">あ</span><span begin="01:44.750" end="01:44.926">の</span><span begin="01:44.926" end="01:45.246">にゃ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:45.246" end="01:47.032" ttm:agent="v1" itunes:key="L47"><span begin="01:45.246" end="01:45.450">ス</span><span begin="01:45.450" end="01:45.618">ズ</span><span begin="01:45.618" end="01:45.826">鳴</span><span begin="01:45.826" end="01:45.988">ら</span><span begin="01:45.988" end="01:46.152">し</span><span begin="01:46.152" end="01:46.322">て</span><span begin="01:46.322" end="01:46.509">マ</span><span begin="01:46.509" end="01:46.678">ネ</span><span begin="01:46.678" end="01:47.032">く </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">招呼我来摇铃铛吗喵</span><span ttm:role="x-roman">suzu narashite maneku</span></p><p begin="01:47.032" end="01:49.479" ttm:agent="v1" itunes:key="L48"><span begin="01:47.032" end="01:47.383">本</span><span begin="01:47.383" end="01:47.782">能</span><span begin="01:47.782" end="01:47.979">にゃ</span><span begin="01:47.979" end="01:48.174">逃</span><span begin="01:48.174" end="01:48.481">が</span><span begin="01:48.481" end="01:48.690">さ</span><span begin="01:48.690" end="01:48.860">ニャ</span><span begin="01:48.860" end="01:49.479">い </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">本能作祟喵没办法喵</span><span ttm:role="x-roman">honnou nya nigasanyai</span></p><p begin="01:49.539" end="01:50.991" ttm:agent="v1" itunes:key="L49"><span begin="01:49.539" end="01:49.740">あ</span><span begin="01:49.740" end="01:49.925">の</span><span begin="01:49.925" end="01:50.289">にゃ </span><span begin="01:50.289" end="01:50.481">あ</span><span begin="01:50.481" end="01:50.642">の</span><span begin="01:50.642" end="01:50.991">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:50.991" end="01:52.759" ttm:agent="v1" itunes:key="L50"><span begin="01:50.991" end="01:51.400">甘</span><span begin="01:51.400" end="01:51.570">噛</span><span begin="01:51.570" end="01:51.740">み</span><span begin="01:51.740" end="01:51.920">は</span><span begin="01:51.920" end="01:52.140">ユ</span><span begin="01:52.140" end="01:52.270">ル</span><span begin="01:52.270" end="01:52.390">す</span><span begin="01:52.390" end="01:52.759">ニャ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">轻轻的咬一口还原谅你喵</span><span ttm:role="x-roman">amakami wa yurusu nya</span></p><p begin="01:52.759" end="01:55.310" ttm:agent="v1" itunes:key="L51"><span begin="01:52.759" end="01:53.000">ボ</span><span begin="01:53.000" end="01:53.130">ク</span><span begin="01:53.130" end="01:53.320">は</span><span begin="01:53.320" end="01:53.520">キ</span><span begin="01:53.520" end="01:53.720">ミ</span><span begin="01:53.720" end="01:53.820">と</span><span begin="01:53.820" end="01:54.000">戯</span><span begin="01:54.000" end="01:54.220">れ</span><span begin="01:54.220" end="01:54.410">る</span><span begin="01:54.410" end="01:54.620">か</span><span begin="01:54.620" end="01:55.310">ら </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">随便闹着玩儿的啦喵</span><span ttm:role="x-roman">boku wa kimi to zareru kara</span></p><p begin="01:55.310" end="01:56.670" ttm:agent="v1" itunes:key="L52"><span begin="01:55.310" end="01:55.509">あ</span><span begin="01:55.509" end="01:55.620">の</span><span begin="01:55.620" end="01:56.020">にゃ </span><span begin="01:56.020" end="01:56.220">あ</span><span begin="01:56.220" end="01:56.350">の</span><span begin="01:56.350" end="01:56.670">にゃ </span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那个喵 那个喵</span><span ttm:role="x-roman">ano nya ano nya</span></p><p begin="01:56.670" end="01:58.420" ttm:agent="v1" itunes:key="L53"><span begin="01:56.670" end="01:56.930">見</span><span begin="01:56.930" end="01:57.110">捨</span><span begin="01:57.110" end="01:57.289">て</span><span begin="01:57.289" end="01:57.470">ら</span><span begin="01:57.470" end="01:57.640">れ</span><span begin="01:57.640" end="01:57.830">た</span><span begin="01:57.830" end="01:57.970">ボ</span><span begin="01:57.970" end="01:58.107">ク</span><span begin="01:58.107" end="01:58.420">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要假装看不见我喵</span><span ttm:role="x-roman">misuterareta boku wa</span></p><p begin="01:58.420" end="01:59.590" ttm:agent="v1" itunes:key="L54"><span begin="01:58.420" end="01:58.710">キ</span><span begin="01:58.710" end="01:58.870">ミ</span><span begin="01:58.870" end="01:59.080">に</span><span begin="01:59.080" end="01:59.220">ニャ</span><span begin="01:59.220" end="01:59.410">つ</span><span begin="01:59.410" end="01:59.590">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">看我死死的贴着你喵</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuku</span></p><p begin="01:59.590" end="02:01.150" ttm:agent="v1" itunes:key="L55"><span begin="01:59.590" end="01:59.815">St</span><span begin="02:00.105" end="02:00.299">ray </span><span begin="02:00.414" end="02:00.813">Ca</span><span begin="02:00.792" end="02:01.150">t</span></p><p begin="02:01.150" end="02:02.921" ttm:agent="v1" itunes:key="L56"><span begin="02:01.150" end="02:01.560">キ</span><span begin="02:01.560" end="02:01.730">ミ</span><span begin="02:01.730" end="02:01.940">に</span><span begin="02:01.940" end="02:02.070">ニャ</span><span begin="02:02.070" end="02:02.280">つ</span><span begin="02:02.280" end="02:02.420">い</span><span begin="02:02.420" end="02:02.810">ちゃっ</span><span begin="02:02.810" end="02:02.921">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">死死的黏上你啦</span><span ttm:role="x-roman">kimi ni nya tsuichatta</span></p><p begin="02:02.921" end="02:03.906" ttm:agent="v1" itunes:key="L57"><span begin="02:02.921" end="02:03.182">Nyan-</span><span begin="02:03.300" end="02:03.588">Dea</span><span begin="02:03.645" end="02:03.906">d</span></p></div></body></tt>