Abstract common websocket logic to shared internal package

[StevenWeathers]

Currently the websocket packages (poker, retro, storyboard, checkins) all have common websocket logic that should be abstracted to an internal/websocket package to reduce redundancy.