Only generate package diffs when requested

[shawnlaffan]

It might be useful to document the env var in the readme.

Updates #25