Issue with embedded subtitles on Samsung TV app

[anshulg5]

Description I have encountered the following issues with the latest Stemio app on Samsung TV:

• English-embedded subtitles are not available on the Samsung TV stremio app. I tried watching a few animes and English subtitles are not available but the rest embedded subtitles are available to choose from. I tried the same content on the macOS stemio app and all subtitles (including English) were available.

• Subtitles' language title is not visible while selecting the subtitles. For example, a list of subtitles is visible as 0 [Embedded], 1 [Embedded], 2 [Embedded],.... This confuses while choosing the appropriate subtitles, and one needs to hit and try while choosing subtitles.

To Reproduce The issue can be reproduced on a lot of content, for example, consider this. While choosing subtitles, different selections will appear as 1 [Embedded], etc. but none of them will be English subtitles.

Platform

• Stremio version: Theater v1.0.1
• OS: Tizen 6.5
• Samsung TV Model: QN85B
• Samsung Software Version: T-PTMUABC-1602.2

[hugosteixeira]

It's a known bug, that i don't know why not fixed yet, other languages can get it worse.

[MichalKormanik]

Same experience here. Sometimes also listed as "Unknown".

Platform

• Stremio version: Theater v1.3.0
• OS: Tizen 7
• Samsung TV Model: QN85C
• Samsung Software Version: T-PTMCDEUC-1430.3