search

Stremio / stremio-features

Post Feature requests in Issues here
107 stars 13 forks source link

Provide the original track and subtitle name in the menu for better selection. #958

Open Acksout opened 4 months ago

Acksout commented 4 months ago

Stremio Version Stremio Version: 4.4.168 and OS: MacOS 14.5

Is your feature request related to a problem? Please describe. A lot of the times there are multiple English language voice channels when the voice selection menu is clicked Example: Voice, Commentary, Descriptive. Now stremio shortens them to just say English cutting off the remaining text. Which then becomes a hassle to know if that selected track is correct or not. This is the same with subtitles.

Describe the solution you'd like Show the original and full track or subtitle name which is embedded in the video for easier and hassle free selection.

mdashlw commented 3 months ago

I can't believe this is not a thing. Collapsing track names to language sounds like a bad idea in the first place. This is a blocking issue for me. It's just not possible to differentiate between the many audio tracks.

This affects Windows, MacOS, and Android apps. Android TV app shows full descriptions.