Support multiple files in symbol definitions

[martin-azpillaga]

Currently the uri is taken from the request, but positioned nodes should include the uri of where they belong in them