Previous/Next Edit Point in the spanish keyboard with Aptana

[GoogleCodeExporter]

There is a problem with the Spanish Keyboard in Aptana. The previous/Next Edit 
Point is trigered with the Ctrl+Alt+{{{[}}} or Ctrl+Alt+{{{]}}} keyboard 
shortcut. In the spanish keyboard this is the way we get the {{{[}}} or {{{]}}} 
characters. So I can't write {{{[}}} or {{{]}}} anymore in Aptana. It triggers 
the previous/Next Edit Point. How can I disable or change this?

What steps will reproduce the problem?
1.In Aptana with the spanish keyboard, I press Ctrl+Alt+{{{[}}} to get the 
{{{[}}} character
2.The cursor goes to the previous edit point

What is the expected output? What do you see instead?

I want to write the {{{[}}} character but what I get is the cursor goes to the 
previous edit point
What version of the product are you using? On what operating system?
I downladed the plugin the 30 Jan 2014

Original issue reported on code.google.com by luis.t...@gmail.com on 31 Jan 2014 at 5:45

[GoogleCodeExporter]

Sorry. I used wiki syntax to escape [ and ]
I can't edit the issue.

{{{[}}} --> [
{{{]}}} --> ]

Original comment by luis.t...@gmail.com on 31 Jan 2014 at 5:49

[GoogleCodeExporter]

I've solved this editing the keys configuration of Aptana and unbindig these 
commands.
You can mark it as solved.

Original comment by luis.t...@gmail.com on 31 Jan 2014 at 8:18