make dataset searching the same within data chart plugin and dataset library

[JTFouquier]

Currently the top of the list looks similar, but the overall count is different..

---

• Bitbucket: https://bitbucket.org/sulab/biogps_dataset/issue/8
• Originally reported by: Andrew Su
• Originally created at: 2015-09-10T17:35:56.431