Add None check to prevent 'NoneType' has no len() error

[dnicolson]

This pull request defaults to [] if the value of on_disk is None, which can prevent trailing spaces being removed from the top line.

The issue can be reproduced by entering the following text and saving: "a "

[rchl]

Thanks