Incorrect permissions for otelcol in UBI based images

[kasia-kujawa]

Incorrect permissions for otelcol in UBI based images, otelcol is not executable:

vagrant@sumologic-otel-collector:/sumologic$ docker run -it public.ecr.aws/sumologic/sumologic-otel-collector:0.96.0-sumo-0-ubi  --version
docker: Error response from daemon: failed to create task for container: failed to create shim task: OCI runtime create failed: runc create failed: unable to start container process: exec: "/otelcol-sumo": permission denied: unknown.
ERRO[0000] error waiting for container: context canceled 
vagrant@sumologic-otel-collector:/sumologic$ docker run -it public.ecr.aws/sumologic/sumologic-otel-collector:0.96.0-sumo-0  --version
otelcol-sumo version v0.96.0-sumo-0

vagrant@sumologic-otel-collector:/sumologic$ docker run public.ecr.aws/sumologic/sumologic-otel-collector-dev:latest  --version
otelcol-sumo version v0.96.0-sumo-0-2-g5c474
vagrant@sumologic-otel-collector:/sumologic$ docker run public.ecr.aws/sumologic/sumologic-otel-collector-dev:latest-ubi  --version
docker: Error response from daemon: failed to create task for container: failed to create shim task: OCI runtime create failed: runc create failed: unable to start container process: exec: "/otelcol-sumo": permission denied: unknown.
ERRO[0000] error waiting for container: context canceled 

[sumo-drosiek]

Fixed by #1517