Small Updates and Logic Fix

[gymnast86]

• Add a Show Location Logic checkbox to the tracker. When unchecked, location logic will not be shown.
• Autosave the tracker override colors to the tracker preferences so they persist.
• Fix the logic for entering the upper door to Lenzo's House.
• Fix Fairy Fountain entrances not showing up if they weren't mixed.