search

Superfly-Inc / ShowKeyPlus

Windows product key finder and validation checker
MIT License
930 stars 162 forks source link

Minor german localization issues #43

Closed SteLei1973 closed 2 years ago

SteLei1973 commented 2 years ago

Hi there, first of all, thanks for this great tool :)

I found two minor flaws in the german translation, which you might want to fix:

1.) On the left hand side (the menu), the second option in german reads "Überprüfen edition". A better translation would be "Edition überprüfen". 2.) When being on the startpage, on the right hand side the product information is shown. If no OEM-key was found in the firmware, the last entry reads currently in german: "OEM-Schlüssel in Firmwar nicht vorhandene". This could be fixed to "OEM-Schlüssel in Firmware nicht vorhanden"

Thanks again for your effort and best regards!

Superfly-Inc commented 2 years ago

Hi SteLei

Thanx ;)

I had an issue posted requesting translations but got little response so I just did my own thing LOL

I will definitely make the changes with the next release... still hoping we get Win 11 keys before then...

Cheers