Closed fozziethebeat closed 2 years ago
Roland Kuhn runs the Canadian Indigenous languages technology project project. Their section titled "THE INDIGENOUS LANGUAGES TECHNOLOGY (ILT) PROJECT AT THE NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, AND ITS CONTEXT" lists a variety of engineering, rule based models, and machine learning models for support indigenous language revitalization centered around languages within Canada.
From reading that section there's a few highlights:
The O Foundation has a section titled "OPENSPEAKS: TRANSFORMING LEARNING OF TECH INNOVATIONS IN LOW-RESOURCE LANGUAGE DOCUMENTATIONS TO OPEN EDUCATIONAL RESOURCES" that details the use cases of Open Speaks. Open Speaks helps language archivists catalog endangered languages.
Rising Voices is partnering with UNESCO to provide educational material to indigenous language communities to grow their digital presence. They recognize the desire of language community members to understand the overall impact they're having on the internet. This is covered in the "RISING VOICES: INDIGENOUS LANGUAGE DIGITAL ACTIVISM" section written by Eddie Avila
Steven Bird, well known indigenous language supporter, proposes a set of activities for speakers of prevalent languages that could be interesting apps:
Proposals:
Documenting this all in a spreadsheet that can be shared upon request.
The Linguapax Review 9 summarizes the state of language technologies for many languages. Can we propose and features or efforts based on this report?