Another bugfix attempt for build_container_images.yml

[nogweii]

I think ${{ runner }} isn't valid until you're within a job, so avoid using it in the env section.