家計簿一覧画面の月切り替えボタンの配置を調整する

[SuzukiTakamasa]

現状画面下の左右に表示しているが、こちらもモバイル端末で表示した際、表要素に一部被ってしまうので、以下の対応をする

• [x] 月切り替えボタンを家計簿一覧の左右に配置する
• [x] ボタン要素のサイジングを行う